{
    "tag": [
        "compiled"
    ],
    "id": "ocds-b5fd17-2c9c8489-5ce3-40d4-8986-21f395f61df1-2021-02-24T15:30:07Z",
    "date": "2021-02-24T15:30:07Z",
    "ocid": "ocds-b5fd17-2c9c8489-5ce3-40d4-8986-21f395f61df1",
    "language": "en",
    "initiationType": "tender",
    "tender": {
        "id": "BIP573184414",
        "title": "GB-Peterborough: Welsh Specialist Translation Services",
        "description": "This procurement is to secure a supplier to provide written translation services from English language to Welsh language. This is to assist CITB in meeting the requirements of its Welsh Language Scheme, which was prepared under the Welsh Language Act 1993. As such, CITB has a legal obligation to produce bilingual communications to employers and the general public in Wales.",
        "status": "complete",
        "classification": {
            "scheme": "CPV",
            "id": "79530000",
            "description": "Translation services"
        },
        "items": [
            {
                "id": "1",
                "deliveryAddresses": [
                    {
                        "countryName": "British Oversea Territories"
                    },
                    {
                        "countryName": "Channel Islands"
                    },
                    {
                        "countryName": "Europe"
                    },
                    {
                        "countryName": "Isle of Man"
                    },
                    {
                        "countryName": "Rest of the World"
                    },
                    {
                        "countryName": "United Kingdom"
                    }
                ]
            }
        ],
        "value": {
            "amount": 50000,
            "currency": "GBP"
        },
        "procurementMethodDetails": "Not specified",
        "tenderPeriod": {
            "endDate": "2020-09-29T00:00:00+01:00"
        },
        "contractPeriod": {
            "startDate": "2020-11-01T00:00:00Z",
            "endDate": "2021-10-31T23:59:59Z"
        },
        "suitability": {
            "sme": false,
            "vcse": false
        },
        "mainProcurementCategory": "services"
    },
    "parties": [
        {
            "id": "GB-CFS-136019",
            "name": "Construction Industry Training Board",
            "identifier": {
                "legalName": "Construction Industry Training Board"
            },
            "address": {
                "streetAddress": "Sand Martin House, Bittern Way",
                "locality": "Peterborough",
                "postalCode": "PE2 8TY",
                "countryName": "UK"
            },
            "contactPoint": {
                "name": "Sarah Treece-Birch",
                "email": "citb-procurement@gov.sscl.com",
                "telephone": "07704543667"
            },
            "roles": [
                "buyer"
            ]
        },
        {
            "id": "GB-CFS-163544",
            "name": "Cymen Cyf",
            "identifier": {
                "legalName": "Cymen Cyf"
            },
            "address": {
                "streetAddress": "Pendeitsh Caernarfon Gwynedd LL55 2AY"
            },
            "details": {
                "scale": "sme",
                "vcse": false
            },
            "roles": [
                "supplier"
            ]
        }
    ],
    "buyer": {
        "id": "GB-CFS-136019",
        "name": "Construction Industry Training Board"
    },
    "awards": [
        {
            "id": "ocds-b5fd17-2c9c8489-5ce3-40d4-8986-21f395f61df1-1",
            "status": "active",
            "date": "2020-09-29T00:00:00+01:00",
            "datePublished": "2021-02-24T15:30:07Z",
            "value": {
                "amount": 50000,
                "currency": "GBP"
            },
            "suppliers": [
                {
                    "id": "GB-CFS-163544",
                    "name": "Cymen Cyf"
                }
            ],
            "contractPeriod": {
                "startDate": "2020-11-01T00:00:00Z",
                "endDate": "2021-10-31T23:59:59Z"
            },
            "documents": [
                {
                    "id": "1",
                    "documentType": "awardNotice",
                    "description": "Awarded contract notice on Contracts Finder",
                    "url": "https://www.contractsfinder.service.gov.uk/Notice/c2dc87a2-b0ae-4315-8374-3e52144c115b",
                    "datePublished": "2021-02-24T15:30:07Z",
                    "format": "text/html",
                    "language": "en"
                },
                {
                    "id": "2",
                    "documentType": "tenderNotice",
                    "description": "Please follow this link to view the notice.",
                    "url": "https://www.delta-esourcing.com/delta/respondToList.html?noticeId=573184414"
                }
            ]
        }
    ]
}