{
    "tag": [
        "compiled"
    ],
    "id": "ocds-b5fd17-3c9a7e28-499e-4623-9898-03fcbdc48608-2022-01-12T15:05:51Z",
    "date": "2022-01-12T15:05:51Z",
    "ocid": "ocds-b5fd17-3c9a7e28-499e-4623-9898-03fcbdc48608",
    "language": "en",
    "initiationType": "tender",
    "tender": {
        "id": "LBBRENT001-DN552451-91241626",
        "title": "Interpreting & Translation - Language Service",
        "description": "The London Borough of Brent sought to procure the provision of Language Services including Written Translation, Transcription and Ancillary Services, Telephone Interpreting and Video Language Services, Non-spoken Face to Face and Video Language Services and Face to Face Interpreting Services. The Council conducted a procurement process via a mini-competition from the Crown Commercial Service (CCS) framework agreement ID RM6141 - Language services Lot 5g - Regional Managed Service, London in accordance with the requirements of the Regulations for the purpose of procuring the Services described in the Specification. The initial contract term is for three years with the option to extend for up to 12 months.",
        "status": "complete",
        "classification": {
            "scheme": "CPV",
            "id": "79530000",
            "description": "Translation services"
        },
        "additionalClassifications": [
            {
                "scheme": "CPV",
                "id": "79540000",
                "description": "Interpretation services"
            },
            {
                "scheme": "CPV",
                "id": "79550000",
                "description": "Typing, word-processing and desktop publishing services"
            }
        ],
        "items": [
            {
                "id": "1",
                "deliveryAddresses": [
                    {
                        "postalCode": "HA9 0FJ"
                    },
                    {
                        "countryName": "British Oversea Territories"
                    },
                    {
                        "countryName": "Channel Islands"
                    },
                    {
                        "countryName": "Europe"
                    },
                    {
                        "countryName": "Isle of Man"
                    },
                    {
                        "countryName": "Rest of the World"
                    },
                    {
                        "countryName": "United Kingdom"
                    },
                    {
                        "countryName": "British Oversea Territories"
                    },
                    {
                        "countryName": "Channel Islands"
                    },
                    {
                        "countryName": "Europe"
                    },
                    {
                        "countryName": "Isle of Man"
                    },
                    {
                        "countryName": "Rest of the World"
                    },
                    {
                        "countryName": "United Kingdom"
                    }
                ]
            }
        ],
        "value": {
            "amount": 975000,
            "currency": "GBP"
        },
        "procurementMethodDetails": "Other -",
        "tenderPeriod": {
            "endDate": "2021-09-08T16:00:00+01:00"
        },
        "contractPeriod": {
            "startDate": "2021-11-01T00:00:00Z",
            "endDate": "2024-10-31T23:59:59Z"
        },
        "suitability": {
            "sme": true,
            "vcse": false
        },
        "mainProcurementCategory": "services"
    },
    "parties": [
        {
            "id": "GB-CFS-189292",
            "name": "Brent Council",
            "identifier": {
                "legalName": "Brent Council"
            },
            "address": {
                "streetAddress": "Brent Civic Centre, 32 Engineers Way, Engineers Way",
                "locality": "Wembley",
                "postalCode": "HA9 0FJ",
                "countryName": "England"
            },
            "contactPoint": {
                "email": "corporate.procurement@brent.gov.uk"
            },
            "details": {
                "url": "http://www.brent.gov.uk/"
            },
            "roles": [
                "buyer"
            ]
        },
        {
            "id": "GB-CFS-194577",
            "name": "D A Languages Limited",
            "identifier": {
                "legalName": "D A Languages Limited"
            },
            "address": {
                "streetAddress": "Statham House Talbot Road Stretford Manchester M32 0FP"
            },
            "roles": [
                "supplier"
            ],
            "details": {
                "scale": "sme",
                "vcse": false
            }
        }
    ],
    "buyer": {
        "id": "GB-CFS-189292",
        "name": "Brent Council"
    },
    "awards": [
        {
            "id": "ocds-b5fd17-3c9a7e28-499e-4623-9898-03fcbdc48608-1",
            "status": "active",
            "date": "2021-11-09T00:00:00Z",
            "datePublished": "2022-01-12T15:04:19Z",
            "value": {
                "amount": 975000,
                "currency": "GBP"
            },
            "suppliers": [
                {
                    "id": "GB-CFS-194577",
                    "name": "D A Languages Limited"
                }
            ],
            "contractPeriod": {
                "startDate": "2021-11-23T00:00:00Z",
                "endDate": "2024-11-22T23:59:59Z"
            },
            "documents": [
                {
                    "id": "1",
                    "documentType": "awardNotice",
                    "description": "Awarded contract notice on Contracts Finder",
                    "url": "https://www.contractsfinder.service.gov.uk/Notice/0c22e5a1-a415-4dbb-8c12-31f617eba3a0",
                    "datePublished": "2022-01-12T15:04:19Z",
                    "format": "text/html",
                    "language": "en"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "ocds-b5fd17-3c9a7e28-499e-4623-9898-03fcbdc48608-2",
            "status": "active",
            "date": "2021-11-09T00:00:00Z",
            "datePublished": "2022-01-12T15:05:51Z",
            "value": {
                "amount": 975000,
                "currency": "GBP"
            },
            "suppliers": [
                {
                    "id": "GB-CFS-194577",
                    "name": "D A Languages Limited"
                }
            ],
            "contractPeriod": {
                "startDate": "2021-11-23T00:00:00Z",
                "endDate": "2024-11-22T23:59:59Z"
            },
            "documents": [
                {
                    "id": "2",
                    "documentType": "awardNotice",
                    "description": "Awarded contract notice on Contracts Finder",
                    "url": "https://www.contractsfinder.service.gov.uk/Notice/dd34c7f2-70c5-4a9a-9c0a-649044a2db6e",
                    "datePublished": "2022-01-12T15:05:51Z",
                    "format": "text/html",
                    "language": "en"
                }
            ]
        }
    ]
}