{
    "tag": [
        "compiled"
    ],
    "id": "ocds-b5fd17-50ad67ac-1874-4ae1-a318-2d24946ca7ec-2024-10-30T10:25:39Z",
    "date": "2024-10-30T10:25:39Z",
    "ocid": "ocds-b5fd17-50ad67ac-1874-4ae1-a318-2d24946ca7ec",
    "language": "en",
    "initiationType": "tender",
    "tender": {
        "id": "TD2120",
        "title": "Translation & Interpreting Services",
        "description": "The Council is seeking to procure providers to carry out translation services to effectively communicate with clients where English is not their first language. Multiple channels for Interpreting will be used in order to enable individuals who have limited spoken English to communicate with members of the council through the use of an interpreter; including telephone (mobile and land-line), face-to-face, virtual meetings and written translations. Awarded parties will provide a reliable pathway for service users and a system that reduces spend for the organisation and maximises opportunities. There are four Lots which are broken down as follows: * Lot 1 - Face to Face Interpretation * Lot 2 - Telephone Interpretation * Lot 3 - Written Translation * Lot 4 - Video/Online Interpreting Please note suppliers wishing to express interest and obtain the documentation must do so by 11.30pm on 11th August 2024. It is recommended that you express interest and obtain the documentation well before this time to allow sufficient time to prepare and submit a bid. The deadline for returns is 10.00am on Monday 12th August 2024. Documents are available at www.eastmidstenders.org Please search for TD2120 or DN725641. Please note: we will only accept expressions of interest through the e-tendering system. Additional information: Please note suppliers wishing to express interest and obtain the documentation must do so by 11.30pm on 11th August 2024. It is recommended that you express interest and obtain the documentation well before this time to allow sufficient time to prepare and submit a bid. The deadline for returns is 10.00am on Monday 12th August 2024. Documents are available at www.eastmidstenders.org Please search for TD2120 or DN725641 Please note: we will only accept expressions of interest through the e-tendering system.",
        "datePublished": "2024-07-05T08:05:17+01:00",
        "status": "complete",
        "classification": {
            "scheme": "CPV",
            "id": "79530000",
            "description": "Translation services"
        },
        "additionalClassifications": [
            {
                "scheme": "CPV",
                "id": "79540000",
                "description": "Interpretation services"
            }
        ],
        "items": [
            {
                "id": "1",
                "deliveryAddresses": [
                    {
                        "region": "East Midlands",
                        "countryName": "United Kingdom"
                    },
                    {
                        "region": "East Midlands",
                        "countryName": "United Kingdom"
                    }
                ]
            }
        ],
        "minValue": {
            "amount": 532800,
            "currency": "GBP"
        },
        "value": {
            "amount": 888000,
            "currency": "GBP"
        },
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Open procedure (above threshold)",
        "tenderPeriod": {
            "endDate": "2024-08-12T10:00:00+01:00"
        },
        "contractPeriod": {
            "startDate": "2025-02-01T00:00:00Z",
            "endDate": "2030-01-31T23:59:59Z"
        },
        "suitability": {
            "sme": true,
            "vcse": false
        },
        "mainProcurementCategory": "services",
        "documents": [
            {
                "id": "1",
                "documentType": "tenderNotice",
                "description": "Opportunity notice on Contracts Finder",
                "url": "https://www.contractsfinder.service.gov.uk/Notice/36b51bf3-91fd-4068-9356-6ec55e5b6981",
                "datePublished": "2024-07-05T08:05:17+01:00",
                "format": "text/html",
                "language": "en"
            }
        ]
    },
    "parties": [
        {
            "id": "GB-LAE-DER",
            "name": "DERBY CITY COUNCIL",
            "identifier": {
                "legalName": "DERBY CITY COUNCIL",
                "scheme": "GB-LAE",
                "id": "DER"
            },
            "address": {
                "streetAddress": "Corporation Street",
                "locality": "Derby",
                "postalCode": "DE1 2FS",
                "countryName": "England"
            },
            "contactPoint": {
                "name": "Paul Hallsworth",
                "email": "procurement@derby.gov.uk",
                "telephone": "01332 640768"
            },
            "roles": [
                "buyer"
            ]
        },
        {
            "id": "GB-COH-6044167",
            "name": "Absolute Interpreting and Translations Ltd",
            "identifier": {
                "legalName": "Absolute Interpreting and Translations Ltd",
                "scheme": "GB-COH",
                "id": "6044167"
            },
            "address": {
                "streetAddress": "Absolute House 34-35 Ludgate Hill St Paul's Square Birmingham West Midlands B3 1EH"
            },
            "details": {
                "scale": "large",
                "vcse": false
            },
            "roles": [
                "supplier"
            ]
        },
        {
            "id": "GB-COH-06207784",
            "name": "D A Languages Ltd",
            "identifier": {
                "legalName": "D A Languages Ltd",
                "scheme": "GB-COH",
                "id": "06207784"
            },
            "address": {
                "streetAddress": "Statham House, Talbot Road, Stretford, Manchester M32 0FP"
            },
            "details": {
                "scale": "large",
                "vcse": false
            },
            "roles": [
                "supplier"
            ]
        },
        {
            "id": "GB-COH-9340464",
            "name": "Supreme Linguistic Services",
            "identifier": {
                "legalName": "Supreme Linguistic Services",
                "scheme": "GB-COH",
                "id": "9340464"
            },
            "address": {
                "streetAddress": "Unit 4, Great Barr Business Park, Birmingham, B42 1DY"
            },
            "details": {
                "scale": "large",
                "vcse": false
            },
            "roles": [
                "supplier"
            ]
        }
    ],
    "buyer": {
        "id": "GB-LAE-DER",
        "name": "DERBY CITY COUNCIL"
    },
    "awards": [
        {
            "id": "ocds-b5fd17-50ad67ac-1874-4ae1-a318-2d24946ca7ec-1",
            "status": "active",
            "date": "2024-10-29T00:00:00Z",
            "datePublished": "2024-10-30T10:25:39Z",
            "value": {
                "amount": 888000,
                "currency": "GBP"
            },
            "suppliers": [
                {
                    "id": "GB-COH-6044167",
                    "name": "Absolute Interpreting and Translations Ltd"
                },
                {
                    "id": "GB-COH-06207784",
                    "name": "D A Languages Ltd"
                },
                {
                    "id": "GB-COH-9340464",
                    "name": "Supreme Linguistic Services"
                }
            ],
            "contractPeriod": {
                "startDate": "2025-02-01T00:00:00Z",
                "endDate": "2030-01-31T23:59:59Z"
            },
            "documents": [
                {
                    "id": "1",
                    "documentType": "awardNotice",
                    "description": "Awarded contract notice on Contracts Finder",
                    "url": "https://www.contractsfinder.service.gov.uk/Notice/1329888c-9d6f-452c-a720-f0b577ee0978",
                    "datePublished": "2024-10-30T10:25:39Z",
                    "format": "text/html",
                    "language": "en"
                }
            ]
        }
    ]
}