{ "tag": [ "compiled" ], "id": "ocds-h6vhtk-028a0d-2025-09-17T10:02:06+01:00", "date": "2025-09-17T10:02:06+01:00", "ocid": "ocds-h6vhtk-028a0d", "initiationType": "tender", "tender": { "id": "RG2025", "legalBasis": { "id": "32014L0024", "scheme": "CELEX" }, "title": "NHS SBS - Language and Translation contracts", "status": "complete", "classification": { "scheme": "CPV", "id": "79530000", "description": "Translation services" }, "mainProcurementCategory": "services", "description": "To procure and award two contracts through the NHS Shared Business Framework - SBS/21/NL/ZWV/10127 for the use and licensing of Translation and Interpretation services The contract period is set for 1 year with an expiry date of 30/9/25. The approximate value of the contracts is PS350,000.", "value": { "amount": 25000000, "currency": "GBP" }, "lots": [ { "id": "1", "title": "Spoken (Face to Face) Interpretation Services", "description": "To procure and award two contracts through the NHS Shared Business Framework - SBS/21/NL/ZWV/10127 for the use and licensing of Translation and Interpretation services The contract period is set for 1 year with an expiry date of 30/9/25. The approximate value of the contracts is PS350,000", "contractPeriod": { "durationInDays": 1440 }, "hasRenewal": false, "submissionTerms": { "variantPolicy": "notAllowed" }, "hasOptions": false, "status": "cancelled", "awardCriteria": { "criteria": [ { "type": "price" } ] } }, { "id": "2", "title": "Non Spoken Interpretation", "description": "Non Spoken (BSL) Interpretation Services", "contractPeriod": { "durationInDays": 1440 }, "hasRenewal": false, "submissionTerms": { "variantPolicy": "notAllowed" }, "hasOptions": false, "status": "active" }, { "id": "3", "title": "Telephone Interpretation", "description": "Telephone Interpretation Services", "contractPeriod": { "durationInDays": 1440 }, "hasRenewal": false, "submissionTerms": { "variantPolicy": "notAllowed" }, "hasOptions": false, "status": "active" }, { "id": "4", "title": "Document Translation", "description": "Document Translation Services", "contractPeriod": { "durationInDays": 1440 }, "hasRenewal": false, "submissionTerms": { "variantPolicy": "notAllowed" }, "hasOptions": false, "status": "active" }, { "id": "5", "title": "Video Interpretation", "description": "Video Interpretation Services", "contractPeriod": { "durationInDays": 1440 }, "hasRenewal": false, "submissionTerms": { "variantPolicy": "notAllowed" }, "hasOptions": false, "status": "active" }, { "id": "6", "title": "One Stop Shop", "description": "A One Stop Shop for fully managed services", "contractPeriod": { "durationInDays": 1440 }, "hasRenewal": false, "submissionTerms": { "variantPolicy": "notAllowed" }, "hasOptions": false, "status": "active" } ], "items": [ { "id": "1", "additionalClassifications": [ { "scheme": "CPV", "id": "79540000", "description": "Interpretation services" }, { "scheme": "CPV", "id": "79530000", "description": "Translation services" } ], "deliveryAddresses": [ { "region": "UK" }, { "region": "UKE11" } ], "relatedLot": "1" }, { "id": "2", "additionalClassifications": [ { "scheme": "CPV", "id": "79540000", "description": "Interpretation services" } ], "deliveryAddresses": [ { "region": "UK" } ], "relatedLot": "2" }, { "id": "3", "additionalClassifications": [ { "scheme": "CPV", "id": "79540000", "description": "Interpretation services" } ], "deliveryAddresses": [ { "region": "UK" } ], "relatedLot": "3" }, { "id": "4", "additionalClassifications": [ { "scheme": "CPV", "id": "79530000", "description": "Translation services" } ], "deliveryAddresses": [ { "region": "UK" } ], "relatedLot": "4" }, { "id": "5", "additionalClassifications": [ { "scheme": "CPV", "id": "79540000", "description": "Interpretation services" } ], "deliveryAddresses": [ { "region": "UK" } ], "relatedLot": "5" }, { "id": "6", "additionalClassifications": [ { "scheme": "CPV", "id": "79540000", "description": "Interpretation services" }, { "scheme": "CPV", "id": "79530000", "description": "Translation services" } ], "deliveryAddresses": [ { "region": "UK" } ], "relatedLot": "6" } ], "submissionMethod": [ "electronicSubmission", "written" ], "submissionMethodDetails": "https://uk.eu-supply.com/ctm/Supplier/Notice/24248", "procurementMethod": "selective", "procurementMethodDetails": "Restricted procedure", "coveredBy": [ "GPA" ], "tenderPeriod": { "endDate": "2021-02-22T12:00:00Z" }, "submissionTerms": { "languages": [ "en" ] }, "awardPeriod": { "startDate": "2021-02-22T12:00:00Z" }, "bidOpening": { "date": "2021-02-22T12:00:00Z" }, "hasRecurrence": false, "reviewDetails": "A minimum 10 calendar day standstill period at the point information on the award of the contract is communicated to bidders. This period allows unsuccessful bidders to seek further debriefing from the contracting authority before the contract is entered into. Such information should be requested from NHSSBS. If an appeal regarding the award of a contract has not been successfully resolved the Public Contracts Regulations 2015 provide for aggrieved parties who have been harmed or are at risk of harm by a breach of the rules to take action in the High Court (England, Wales and Northern Ireland). Any such action must be brought promptly.", "amendments": [ { "id": "1", "unstructuredChanges": [ { "oldValue": { "text": "25000000.00" }, "newValue": { "text": "125000000.00" }, "where": { "section": "II", "label": "II.1.5)" } } ] } ] }, "parties": [ { "id": "GB-FTS-1568", "name": "NHS Shared Business Services Ltd (NHS SBS)", "identifier": { "legalName": "NHS Shared Business Services Ltd (NHS SBS)", "id": "05280446" }, "address": { "streetAddress": "Halyard Court, Chandlers Point, 31 Broadway", "locality": "Salford", "region": "UK", "postalCode": "M50 2UW", "countryName": "United Kingdom" }, "contactPoint": { "name": "Nic Langman", "email": "nic.langman@nhs.net", "url": "https://uk.eu-supply.com/ctm/Supplier/Documents/Folder/27736" }, "roles": [ "buyer" ], "details": { "url": "http://www.sbs.nhs.uk", "buyerProfile": "https://uk.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/39", "classifications": [ { "scheme": "TED_CA_TYPE", "description": "Joint venture between the Department of Health and Sopra Steria" }, { "scheme": "COFOG", "id": "07", "description": "Health" } ] } }, { "id": "GB-FTS-1569", "name": "Nic Langman", "identifier": { "legalName": "Nic Langman" }, "address": { "streetAddress": "Halyard Court, 31 Broadway", "locality": "Salford", "postalCode": "M50 2UW", "countryName": "United Kingdom" }, "contactPoint": { "email": "nic.langman@nhs.net" }, "roles": [ "reviewBody" ] }, { "id": "GB-FTS-44387", "name": "Hull City Council", "identifier": { "legalName": "Hull City Council", "id": "168524345" }, "address": { "streetAddress": "The Guildhall, Alfred Gelder Street", "locality": "Hull", "region": "UKE11", "postalCode": "HU1 2AA", "countryName": "United Kingdom" }, "contactPoint": { "name": "Richard Gregory", "telephone": "+44 1482613256", "email": "richard.gregory@hullcc.gov.uk" }, "roles": [ "buyer" ], "details": { "url": "https://www.hull.gov.uk/", "buyerProfile": "https://uk.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/104102", "classifications": [ { "scheme": "TED_CA_TYPE", "id": "REGIONAL_AUTHORITY", "description": "Regional or local authority" }, { "scheme": "COFOG", "id": "01", "description": "General public services" } ] } }, { "id": "GB-FTS-161110", "name": "AA Global Language Services Limited", "identifier": { "legalName": "AA Global Language Services Limited", "id": "04299764" }, "address": { "locality": "Hull", "region": "UKE11", "countryName": "United Kingdom" }, "roles": [ "supplier" ], "details": { "scale": "sme" } }, { "id": "GB-FTS-161111", "name": "Language is Everything Limited", "identifier": { "legalName": "Language is Everything Limited", "id": "03464388" }, "address": { "locality": "Hull", "region": "UKE11", "countryName": "United Kingdom" }, "roles": [ "supplier" ], "details": { "scale": "sme" } }, { "id": "GB-FTS-155542", "name": "Town Clerk", "identifier": { "legalName": "Town Clerk" }, "address": { "streetAddress": "Guild Hall, Alfred Gelder St.", "locality": "Hull", "postalCode": "HU1 2AA", "countryName": "United Kingdom" }, "contactPoint": { "email": "richard.gregory@hullcc.gov.uk" }, "roles": [ "reviewBody" ] } ], "buyer": { "id": "GB-FTS-44387", "name": "Hull City Council" }, "links": [ { "rel": "prev", "href": "https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:423956-2020:TEXT:EN:HTML" } ], "language": "en", "awards": [ { "id": "057191-2025-1-1", "relatedLots": [ "1" ], "title": "NHS SBS - Language and Translation contracts", "status": "active", "suppliers": [ { "id": "GB-FTS-161110", "name": "AA Global Language Services Limited" } ] }, { "id": "057191-2025-2-2", "relatedLots": [ "1" ], "title": "NHS SBS - Language and Translation contracts", "status": "active", "suppliers": [ { "id": "GB-FTS-161111", "name": "Language is Everything Limited" } ] } ], "contracts": [ { "id": "057191-2025-1-1", "awardID": "057191-2025-1-1", "title": "NHS SBS - Language and Translation contracts", "status": "active", "value": { "amount": 150000, "currency": "GBP" }, "dateSigned": "2025-09-11T00:00:00+01:00" }, { "id": "057191-2025-2-2", "awardID": "057191-2025-2-2", "title": "NHS SBS - Language and Translation contracts", "status": "active", "value": { "amount": 200000, "currency": "GBP" }, "dateSigned": "2025-09-01T00:00:00+01:00" } ], "bids": { "statistics": [ { "id": "1", "measure": "bids", "relatedLot": "1", "value": 1 }, { "id": "2", "measure": "bids", "relatedLot": "1", "value": 1 } ] } }