{
    "tag": [
        "compiled"
    ],
    "id": "ocds-h6vhtk-055c11-2025-07-09T14:07:24+01:00",
    "date": "2025-07-09T14:07:24+01:00",
    "ocid": "ocds-h6vhtk-055c11",
    "initiationType": "tender",
    "parties": [
        {
            "id": "GB-PPON-PTCX-9875-MZPQ",
            "name": "Cyngor Gwynedd",
            "identifier": {
                "scheme": "GB-PPON",
                "id": "PTCX-9875-MZPQ"
            },
            "address": {
                "streetAddress": "Swyddfeydd y Cyngor / Council Offices",
                "locality": "Caernarfon",
                "postalCode": "LL55 1SH",
                "country": "GB",
                "countryName": "United Kingdom",
                "region": "UKL12"
            },
            "contactPoint": {
                "name": "Claire Burgess",
                "email": "ClaireLouiseBurgess@gwynedd.llyw.cymru",
                "telephone": "01286 679 266"
            },
            "roles": [
                "buyer"
            ],
            "details": {
                "url": "https://www.gwynedd.llyw.cymru/",
                "classifications": [
                    {
                        "scheme": "UK_CA_TYPE",
                        "id": "publicAuthoritySubCentralGovernment",
                        "description": "Public authority - sub-central government"
                    },
                    {
                        "scheme": "UK_CA_DEVOLVED_REGULATIONS",
                        "id": "GB-WLS",
                        "description": "Welsh devolved regulations apply"
                    }
                ]
            }
        }
    ],
    "buyer": {
        "id": "GB-PPON-PTCX-9875-MZPQ",
        "name": "Cyngor Gwynedd"
    },
    "tender": {
        "id": "not applicable",
        "legalBasis": {
            "id": "2023/54",
            "scheme": "UKPGA",
            "uri": "https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2023/54/contents"
        },
        "title": "Herio a chwalu'r mythau ynglyn a gweithio drwy'r Gymraeg yn lleol / Challenging and myth busting regarding working through the Welsh language on a local level",
        "description": "Mae'r caffael yma ar gyfer archwilio ac adnabod y mythau sy'n bodoli am yr iaith - yn y gweithle ac o fewn y gymuned - a cheisio mynd ati i'w herio gan adnabod prosesau y gellir eu rhoi mewn lle i chwalu'r mythau yma.Bydd hyn yn waith ar lefel lleol (Gwynedd a Mon) a rhanbarthol (Gogledd Cymru). This is a procurement to identify the existing myths about the Welsh language - within the workplace and the wider community - and attempt to challenge and identify processes that can be put in place to dispel them.The work will be both on a local (Gwynedd & Anglesey) and regional level (North Wales).",
        "status": "active",
        "items": [
            {
                "id": "1",
                "additionalClassifications": [
                    {
                        "scheme": "CPV",
                        "id": "73000000",
                        "description": "Research and development services and related consultancy services"
                    }
                ],
                "deliveryAddresses": [
                    {
                        "region": "UKL11",
                        "country": "GB",
                        "countryName": "United Kingdom"
                    },
                    {
                        "region": "UKL12",
                        "country": "GB",
                        "countryName": "United Kingdom"
                    },
                    {
                        "region": "UKL13",
                        "country": "GB",
                        "countryName": "United Kingdom"
                    },
                    {
                        "region": "UKL23",
                        "country": "GB",
                        "countryName": "United Kingdom"
                    }
                ],
                "relatedLot": "1"
            }
        ],
        "value": {
            "amountGross": 26400,
            "amount": 22000,
            "currency": "GBP"
        },
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Below threshold - open competition",
        "mainProcurementCategory": "services",
        "aboveThreshold": false,
        "submissionMethodDetails": "https://www.sell2wales.gov.uk/",
        "submissionTerms": {
            "electronicSubmissionPolicy": "allowed"
        },
        "tenderPeriod": {
            "endDate": "2025-08-15T17:00:00+01:00"
        },
        "enquiryPeriod": {
            "endDate": "2025-08-15T12:00:00+01:00"
        },
        "lots": [
            {
                "id": "1",
                "status": "active",
                "value": {
                    "amountGross": 26400,
                    "amount": 22000,
                    "currency": "GBP"
                },
                "awardCriteria": {
                    "criteria": [
                        {
                            "type": "quality",
                            "name": "Quality",
                            "description": "Quality",
                            "numbers": [
                                {
                                    "number": 80,
                                    "weight": "percentageExact"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "price",
                            "name": "Price",
                            "description": "Price",
                            "numbers": [
                                {
                                    "number": 20,
                                    "weight": "percentageExact"
                                }
                            ]
                        }
                    ]
                },
                "selectionCriteria": {
                    "criteria": [
                        {
                            "description": "Gweler dogfennaeth caffael / Please see procurement documents"
                        }
                    ]
                },
                "suitability": {
                    "sme": true,
                    "vcse": true
                },
                "contractPeriod": {
                    "startDate": "2025-09-01T00:00:00+01:00",
                    "endDate": "2026-04-30T23:59:59+01:00"
                }
            }
        ],
        "documents": [
            {
                "id": "L-1",
                "documentType": "biddingDocuments",
                "description": "Briff Herio Mythau",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Assets/NoticeBuilder_FileDownload.aspx?id=339516"
            },
            {
                "id": "L-2",
                "documentType": "biddingDocuments",
                "description": "Request for Quote",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Assets/NoticeBuilder_FileDownload.aspx?id=339517"
            },
            {
                "id": "L-3",
                "documentType": "biddingDocuments",
                "description": "Cais am Ddyfynbris",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Assets/NoticeBuilder_FileDownload.aspx?id=339518"
            },
            {
                "id": "L-4",
                "documentType": "biddingDocuments",
                "description": "Myth Busting Brief",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Assets/NoticeBuilder_FileDownload.aspx?id=339519"
            },
            {
                "id": "038612-2025",
                "documentType": "tenderNotice",
                "noticeType": "UK4",
                "description": "Tender notice on Find a Tender",
                "url": "https://www.find-tender.service.gov.uk/Notice/038612-2025",
                "datePublished": "2025-07-09T14:07:24+01:00",
                "format": "text/html"
            }
        ]
    },
    "language": "en"
}