{
    "tag": [
        "compiled"
    ],
    "id": "ocds-kuma6s-125306-2022-10-13T00:00:00Z",
    "date": "2022-10-13T00:00:00Z",
    "ocid": "ocds-kuma6s-125306",
    "initiationType": "tender",
    "parties": [
        {
            "id": "org-7",
            "name": "Cyngor Gwynedd Council",
            "identifier": {
                "legalName": "Cyngor Gwynedd Council"
            },
            "address": {
                "streetAddress": "Uned Caffael / Procurement Unit, Swyddfeydd y Cyngor, Stryd y Jel / Council Offices, Shirehall Street",
                "locality": "Caernarfon",
                "region": "UKL12",
                "postalCode": "LL55 1SH"
            },
            "contactPoint": {
                "email": "caffael@gwynedd.llyw.cymru",
                "telephone": "+44 1286679787"
            },
            "roles": [
                "buyer"
            ],
            "details": {
                "classifications": [
                    {
                        "id": "Regional or local authority",
                        "scheme": "TED_CA_TYPE"
                    },
                    {
                        "id": "05",
                        "description": "Environmental protection",
                        "scheme": "COFOG"
                    },
                    {
                        "id": "01",
                        "description": "General public services",
                        "scheme": "COFOG"
                    }
                ]
            }
        }
    ],
    "buyer": {
        "name": "Cyngor Gwynedd Council",
        "id": "org-7"
    },
    "planning": {
        "documents": [
            {
                "id": "OCT414610",
                "documentType": "plannedProcurementNotice",
                "title": "ARFOR - Gwedd 2",
                "description": "Cefnogi'r cymunedau sy'n gadarnleoedd y Gymraeg i ffynnu drwy ymyraethau economaidd fydd hefyd yn cyfrannu at gynyddu cyfleoedd i weld a defnyddio'r Gymraeg yn ddyddiol. Y 4 amcan Strategol yw: 1 Creu cyfleoedd i pobl a teuluoedd ifanc (<= 35 oed) aros neu i ddychwelyd i'w cymunedau cynhenid - gan eu cefnogi i lwyddo'n lleol drwy fentro neu ddatblygu gyrfa a sicrhau bywoliaeth sydd yn cyflawni eu dyheadau. 2 - Creu cymunedau mentrus o fewn y fro Gymraeg - drwy gefnogi mentrau masnachol a chymunedol sy'n anelu i gadw a chynyddu cyfoeth lleol gan fanteisio ar hunaniaeth a rhinweddau unigryw eu hardaloedd. 3 - Uchafu budd gweithgaredd drwy gydweithio - drwy sefydlu meddylfryd dysgu drwy wneud a gwella parhaus, dysgu o weithgaredd o fewn ardaloedd unigol ac yna ei ymestyn, ond gyda teilwra i amgylchiadau lleol. 4 - Cryfhau hunaniaeth cymunedau sydd a dwysedd uchel o siaradwyr Cymraeg - drwy gefnogi defnydd a gwelededd y Gymraeg, annog naws am le a theyrngarwch lleol, ynghyd a chynyddu ymwybyddiaeth o'r hyn sy'n gyffredin ar draws yr rhanbarth.",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/search/show/search_view.aspx?ID=OCT414610",
                "format": "text/html"
            }
        ]
    },
    "tender": {
        "id": "ocds-kuma6s-125306-tender-125306",
        "title": "ARFOR - Gwedd 2",
        "description": "Cefnogi'r cymunedau sy'n gadarnleoedd y Gymraeg i ffynnu drwy ymyraethau economaidd fydd hefyd yn cyfrannu at gynyddu cyfleoedd i weld a defnyddio'r Gymraeg yn ddyddiol. Y 4 amcan Strategol yw: 1 Creu cyfleoedd i pobl a teuluoedd ifanc (<= 35 oed) aros neu i ddychwelyd i'w cymunedau cynhenid - gan eu cefnogi i lwyddo'n lleol drwy fentro neu ddatblygu gyrfa a sicrhau bywoliaeth sydd yn cyflawni eu dyheadau. 2 - Creu cymunedau mentrus o fewn y fro Gymraeg - drwy gefnogi mentrau masnachol a chymunedol sy'n anelu i gadw a chynyddu cyfoeth lleol gan fanteisio ar hunaniaeth a rhinweddau unigryw eu hardaloedd. 3 - Uchafu budd gweithgaredd drwy gydweithio - drwy sefydlu meddylfryd dysgu drwy wneud a gwella parhaus, dysgu o weithgaredd o fewn ardaloedd unigol ac yna ei ymestyn, ond gyda teilwra i amgylchiadau lleol. 4 - Cryfhau hunaniaeth cymunedau sydd a dwysedd uchel o siaradwyr Cymraeg - drwy gefnogi defnydd a gwelededd y Gymraeg, annog naws am le a theyrngarwch lleol, ynghyd a chynyddu ymwybyddiaeth o'r hyn sy'n gyffredin ar draws yr rhanbarth.",
        "status": "planned",
        "items": [
            {
                "id": "1",
                "additionalClassifications": [
                    {
                        "id": "79000000",
                        "scheme": "CPV"
                    }
                ],
                "deliveryLocation": {
                    "description": "Gwynedd, Ynys Mon, Ceredigion a Sir Gar"
                },
                "deliveryAddresses": [
                    {
                        "region": "UKL"
                    }
                ],
                "relatedLot": "1"
            },
            {
                "id": "2",
                "additionalClassifications": [
                    {
                        "id": "79000000",
                        "scheme": "CPV"
                    }
                ],
                "deliveryLocation": {
                    "description": "Gwynedd, Ynys Mon, Ceredigion a Sir Gar"
                },
                "deliveryAddresses": [
                    {
                        "region": "UKL"
                    }
                ],
                "relatedLot": "2"
            },
            {
                "id": "3",
                "additionalClassifications": [
                    {
                        "id": "79000000",
                        "scheme": "CPV"
                    }
                ],
                "deliveryLocation": {
                    "description": "Gwynedd, Ynys Mon, Ceredigion a Sir Gar"
                },
                "deliveryAddresses": [
                    {
                        "region": "UKL"
                    }
                ],
                "relatedLot": "3"
            },
            {
                "id": "4",
                "additionalClassifications": [
                    {
                        "id": "79000000",
                        "scheme": "CPV"
                    }
                ],
                "deliveryLocation": {
                    "description": "Gwynedd, Ynys Mon, Ceredigion, a Sir Gar"
                },
                "deliveryAddresses": [
                    {
                        "region": "UKL"
                    }
                ],
                "relatedLot": "4"
            }
        ],
        "value": {
            "amount": 4800000,
            "currency": "GBP"
        },
        "mainProcurementCategory": "services",
        "lots": [
            {
                "id": "1",
                "title": "Creu cyfleoedd i pobl a teuluoedd ifanc (<= 35 oed) aros neu i ddychwelyd i'w cymunedau cynhenid",
                "description": "Creu Cyfleoedd i pobl a theuluoedd ifanc aros neu ddychwelyd i'w cymunedau cynhenid, drwy eu cefnogi i lwyddo'n lleol drwy fentro neu ddatblygu gyrfa a sicrhau bywoliaeth sydd yn cyflawni eu dyheaedau. Gwerth cytundeb yw 3,000,000 GDP. Mi fydd y tendr angen ei gyflwyno drwy porth etenderwales/bravosolution",
                "status": "planned"
            },
            {
                "id": "2",
                "title": "Her Arfor 2",
                "description": "Uchafu budd gweithgaredd drwy gydweithio Drwy sefydlu meddylfryd dysgu drwy wneud a gwella parhaus, dysgu o weithgaredd o fewn ardaloedd unigol ac yna ei ymestyn, ond gyda teilwra i amgylchiadau lleol. Cronfa Her Gwerth cytundeb 1,300,000 GDP. Mi fydd y tendr angen ei gyflwyno drwy porth etenderwales/bravosolution",
                "status": "planned"
            },
            {
                "id": "3",
                "title": "Monitro a Gwerthuso a dysgu parhaus",
                "description": "Drwy sefydlu meddylfryd dysgu drwy wneud a gwella parhaus, dysgu o weithgaredd o fewn ardaloedd unigol ac yna ei ymestyn, ond gyda teilwra i amgylchiadau lleol. Gwerth cynllun 200,000 GDP. Mi fydd y tendr angen ei gyflwyno drwy porth etenderwales/bravosolution",
                "status": "planned"
            },
            {
                "id": "4",
                "title": "Cryfhau hunaniaeth cymunedau",
                "description": "Drwy gefnogi defnydd a gwelededd y Gymraeg, annog naws am le a theyrngarwch lleol, ynghyd a chynyddu ymwybyddiaeth o'r hyn sy'n gyffredin ar draws yr rhanbarth. Gwerth cytundeb 300,000 GDP. Mi fydd y tendr angen ei gyflwyno drwy porth etenderwales/bravosolution",
                "status": "planned"
            }
        ],
        "communication": {
            "futureNoticeDate": "2022-11-07T00:00:00Z"
        },
        "classification": {
            "id": "79000000",
            "scheme": "CPV"
        },
        "legalBasis": {
            "id": "32014L0024",
            "scheme": "CELEX"
        }
    },
    "language": "EN",
    "description": "Rydym yn ymgysylltu a'r farchnad er mwyn roi rhybudd o flaen llaw yw rhoi cyfle i Sefydliadau ddechrau ystyried/trafod posibilrwydd o greu consortiwm er mwyn cynnal y cytundebau. Bydd sesiwn holi ac ateb yn cael ei gynnal ar lein, dydd Iau 3ydd o Dachwedd rhwng 1yp a 3yp. Bydd modd mynychu'r sesiwn yn anhysbys. I gofrestru eich diddordeb mewn mynychu anfonwch e-bost at gwybodaeth@rhaglenarfor.cymru NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at http://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=125306. (WA Ref:125306)",
    "links": [
        {
            "rel": "canonical",
            "href": "https://api.sell2wales.gov.wales/v1?lang=cy/Notice?id=ocds-kuma6s-125306"
        }
    ],
    "noticetype": "OJEU - F1 - Prior Information Notice"
}