Notice Information
Notice Title
Welsh Language Translation Service Lot 2 - CONTRACT VARIATION
Notice Description
This contract variation has already been awarded and this notice is for transparency purposes. The scope of the contract is to provide translation services and the quality assurance of pre-translated work from English to Welsh and Welsh to English for key documents used by the Department, including, but not be limited to, the following: - Government white papers - Prospectuses - Guidance documents - Press releases - Articles - Formal letters - Technical documentation - Application forms - Website text The contract value has been uplifted to carry out additional translation in line with the above scope.
Notice Details
Publication & Lifecycle
- Open Contracting ID
- ocds-b5fd17-31db0c7d-8691-42cf-b986-9208903979a9
- Publication Source
- Contracts Finder
- Latest Notice
- https://www.contractsfinder.service.gov.uk/Notice/9e9254eb-0e6c-421f-ade1-d92b36a27bf8
- Current Stage
- Award
- All Stages
- Award
Procurement Classification
- Notice Type
- Award Notice
- Procurement Type
- Standard
- Procurement Category
- Services
- Procurement Method
- Open
- Procurement Method Details
- Open procedure (below threshold)
- Tender Suitability
- SME, VCSE
- Awardee Scale
- SME
Common Procurement Vocabulary (CPV)
- CPV Divisions
79 - Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security
-
- CPV Codes
79530000 - Translation services
Notice Value(s)
- Tender Value
- £12,417 Under £100K
- Lots Value
- Not specified
- Awards Value
- £16,583 Under £100K
- Contracts Value
- Not specified
Notice Dates
- Publication Date
- 12 Oct 20223 years ago
- Submission Deadline
- 17 Nov 2021Expired
- Future Notice Date
- Not specified
- Award Date
- 21 Dec 20214 years ago
- Contract Period
- 21 Dec 2021 - 21 Dec 2024 3-4 years
- Recurrence
- Not specified
Notice Status
- Tender Status
- Complete
- Lots Status
- Not Specified
- Awards Status
- Active
- Contracts Status
- Not Specified
Buyer & Supplier
Contracting Authority (Buyer)
- Main Buyer
- DEPARTMENT FOR LEVELLING UP, HOUSING AND COMMUNITIES
- Contact Name
- Available with D3 Tenders Premium →
- Contact Email
- Available with D3 Tenders Premium →
- Contact Phone
- Available with D3 Tenders Premium →
Buyer Location
- Locality
- LONDON
- Postcode
- SW1P 4DF
- Post Town
- South West London
- Country
- England
-
- Major Region (ITL 1)
- TLI London
- Basic Region (ITL 2)
- TLI3 Inner London - West
- Small Region (ITL 3)
- TLI35 Westminster and City of London
- Delivery Location
- Not specified
-
- Local Authority
- Westminster
- Electoral Ward
- St James's
- Westminster Constituency
- Cities of London and Westminster
Further Information
Notice Documents
-
https://www.contractsfinder.service.gov.uk/Notice/9e9254eb-0e6c-421f-ade1-d92b36a27bf8
12th October 2022 - Awarded contract notice on Contracts Finder -
https://www.contractsfinder.service.gov.uk/Notice/3ddb4b33-f542-41f9-b704-468a6a1cc193
10th January 2022 - Awarded contract notice on Contracts Finder
Open Contracting Data Standard (OCDS)
View full OCDS Record for this contracting process
The Open Contracting Data Standard (OCDS) is a framework designed to increase transparency and access to public procurement data in the public sector. It is widely used by governments and organisations worldwide to report on procurement processes and contracts.
{
"tag": [
"compiled"
],
"id": "ocds-b5fd17-31db0c7d-8691-42cf-b986-9208903979a9-2022-10-12T16:04:13+01:00",
"date": "2022-10-12T16:04:13+01:00",
"ocid": "ocds-b5fd17-31db0c7d-8691-42cf-b986-9208903979a9",
"language": "en",
"initiationType": "tender",
"tender": {
"id": "CPD4122021/LOT 2",
"title": "Welsh Language Translation Service Lot 2 - CONTRACT VARIATION",
"description": "This contract variation has already been awarded and this notice is for transparency purposes. The scope of the contract is to provide translation services and the quality assurance of pre-translated work from English to Welsh and Welsh to English for key documents used by the Department, including, but not be limited to, the following: - Government white papers - Prospectuses - Guidance documents - Press releases - Articles - Formal letters - Technical documentation - Application forms - Website text The contract value has been uplifted to carry out additional translation in line with the above scope.",
"status": "complete",
"classification": {
"scheme": "CPV",
"id": "79530000",
"description": "Translation services"
},
"items": [
{
"id": "1",
"deliveryAddresses": [
{
"countryName": "United Kingdom"
},
{
"countryName": "United Kingdom"
}
]
}
],
"procurementMethod": "open",
"procurementMethodDetails": "Open procedure (below threshold)",
"tenderPeriod": {
"endDate": "2021-11-17T12:00:00Z"
},
"contractPeriod": {
"startDate": "2021-12-21T00:00:00Z",
"endDate": "2024-12-21T23:59:59Z"
},
"suitability": {
"sme": true,
"vcse": true
},
"mainProcurementCategory": "services",
"value": {
"amount": 12417,
"currency": "GBP"
}
},
"parties": [
{
"id": "GB-SRS-sid4gov.cabinetoffice.gov.uk/CkD254kv",
"name": "DEPARTMENT FOR LEVELLING UP, HOUSING AND COMMUNITIES",
"identifier": {
"legalName": "DEPARTMENT FOR LEVELLING UP, HOUSING AND COMMUNITIES",
"scheme": "GB-SRS",
"id": "sid4gov.cabinetoffice.gov.uk/CkD254kv"
},
"address": {
"streetAddress": "2 Marsham Street",
"locality": "LONDON",
"postalCode": "SW1P4DF",
"countryName": "England"
},
"contactPoint": {
"email": "commercial@levellingup.gov.uk"
},
"roles": [
"buyer"
]
},
{
"id": "GB-COH-07184588",
"name": "PRYSG CYF",
"identifier": {
"legalName": "PRYSG CYF",
"scheme": "GB-COH",
"id": "07184588"
},
"address": {
"streetAddress": "St. Andrews Crescent CF10 3DD GB"
},
"details": {
"scale": "sme",
"vcse": false
},
"roles": [
"supplier"
]
}
],
"buyer": {
"id": "GB-SRS-sid4gov.cabinetoffice.gov.uk/CkD254kv",
"name": "DEPARTMENT FOR LEVELLING UP, HOUSING AND COMMUNITIES"
},
"awards": [
{
"id": "ocds-b5fd17-31db0c7d-8691-42cf-b986-9208903979a9-1",
"status": "active",
"date": "2021-12-21T00:00:00Z",
"datePublished": "2022-01-10T17:05:46Z",
"value": {
"amount": 4166.67,
"currency": "GBP"
},
"suppliers": [
{
"id": "GB-COH-07184588",
"name": "PRYSG CYF"
}
],
"contractPeriod": {
"startDate": "2021-12-21T00:00:00Z",
"endDate": "2025-12-21T23:59:59Z"
},
"documents": [
{
"id": "1",
"documentType": "awardNotice",
"description": "Awarded contract notice on Contracts Finder",
"url": "https://www.contractsfinder.service.gov.uk/Notice/3ddb4b33-f542-41f9-b704-468a6a1cc193",
"datePublished": "2022-01-10T17:05:46Z",
"format": "text/html",
"language": "en"
},
{
"id": "2",
"documentType": "contractSigned",
"url": "https://www.contractsfinder.service.gov.uk/Notice/Attachment/2c608457-3684-4f80-b3e3-86092a1ba7c9",
"format": "application/pdf"
},
{
"id": "3",
"documentType": "technicalSpecifications",
"url": "https://www.contractsfinder.service.gov.uk/Notice/Attachment/65b91875-73a0-4fda-939c-e048e95fa145",
"format": "application/pdf"
}
]
},
{
"id": "ocds-b5fd17-31db0c7d-8691-42cf-b986-9208903979a9-2",
"status": "active",
"date": "2021-12-21T00:00:00Z",
"datePublished": "2022-10-12T16:04:13+01:00",
"value": {
"amount": 12417,
"currency": "GBP"
},
"suppliers": [
{
"id": "GB-COH-07184588",
"name": "PRYSG CYF"
}
],
"contractPeriod": {
"startDate": "2021-12-21T00:00:00Z",
"endDate": "2024-12-21T23:59:59Z"
},
"documents": [
{
"id": "4",
"documentType": "awardNotice",
"description": "Awarded contract notice on Contracts Finder",
"url": "https://www.contractsfinder.service.gov.uk/Notice/9e9254eb-0e6c-421f-ade1-d92b36a27bf8",
"datePublished": "2022-10-12T16:04:13+01:00",
"format": "text/html",
"language": "en"
},
{
"id": "5",
"documentType": "contractSigned",
"url": "https://www.contractsfinder.service.gov.uk/Notice/Attachment/fcd672e3-5676-483f-a40d-815deafaeffd",
"format": "application/pdf"
}
]
}
]
}