Notice Information
Notice Title
Translation Services - Middle East, North Africa, (MENA) and Portugal Regions
Notice Description
The British Council in Middle East, North Africa Region (MENA) and Portugal are seeking to contract up to three suppliers/Lot (individuals or organizations) to provide translation and interpretation services across all cultural engagement programmes and other functions where needed. The suppliers are to be contracted through framework agreements. The translation services needed include English, French, Arabic, and Portuguese languages, and the tender is divided into lots as following:1. Lot 1 - English / Modern Standard Arabic and Vice Versa Translation Services2. Lot 2 - English / French and Vice Versa Translation Services3. Lot 3 - English / Portuguese and Vice Versa Translation Services4. Lot 4 - Interpretation Services (if you are applying only for interpretation services)
Lot Information
English / Modern Standard Arabic and Vice Versa Translation Services
The British Council in Middle East, North Africa Region (MENA) and Portugal are seeking to contract up to three suppliers/Lot (individuals or organizations) to provide translation and interpretation services across all cultural engagement programmes and other functions where needed. The suppliers are to be contracted through framework agreements
Renewal: The contract is valid for 24 months with an option to extend for another 12 months
English / French and Vice Versa Translation ServicesThe British Council in Middle East, North Africa Region (MENA) and Portugal are seeking to contract up to three suppliers/Lot (individuals or organizations) to provide translation and interpretation services across all cultural engagement programmes and other functions where needed. The suppliers are to be contracted through framework agreements.
Renewal: Contract is valid for 24 months with an option to extend for another 12 months
English / Portuguese and Vice Versa Translation ServicesThe British Council in Middle East, North Africa Region (MENA) and Portugal are seeking to contract up to three suppliers/Lot (individuals or organizations) to provide translation and interpretation services across all cultural engagement programmes and other functions where needed. The suppliers are to be contracted through framework agreements
Renewal: Contract is valid for 24 months with an option to extend for another 12 months
Interpretation Services (if you are applying only for interpretation services)The British Council in Middle East, North Africa Region (MENA) and Portugal are seeking to contract up to three suppliers/Lot (individuals or organizations) to provide translation and interpretation services across all cultural engagement programmes and other functions where needed. The suppliers are to be contracted through framework agreements
Renewal: contract is valid for 24 months with an option to extend for 12 months
Notice Details
Publication & Lifecycle
- Open Contracting ID
- ocds-h6vhtk-0391ee
- Publication Source
- Find A Tender Service
- Latest Notice
- https://www.find-tender.service.gov.uk/Notice/035664-2022
- Current Stage
- Tender
- All Stages
- Tender
Procurement Classification
- Notice Type
- Tender Notice
- Procurement Type
- Framework
- Procurement Category
- Services
- Procurement Method
- Open
- Procurement Method Details
- Open procedure
- Tender Suitability
- Not specified
- Awardee Scale
- Not specified
Common Procurement Vocabulary (CPV)
- CPV Divisions
79 - Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security
-
- CPV Codes
79000000 - Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security
Notice Value(s)
- Tender Value
- £200,000 £100K-£500K
- Lots Value
- £200,000 £100K-£500K
- Awards Value
- Not specified
- Contracts Value
- Not specified
Notice Dates
- Publication Date
- 16 Dec 20223 years ago
- Submission Deadline
- 16 Jan 2023Expired
- Future Notice Date
- Not specified
- Award Date
- Not specified
- Contract Period
- Not specified - Not specified
- Recurrence
- Not specified
Notice Status
- Tender Status
- Active
- Lots Status
- Active
- Awards Status
- Not Specified
- Contracts Status
- Not Specified
Buyer & Supplier
Contracting Authority (Buyer)
- Main Buyer
- BRITISH COUNCIL
- Contact Name
- Not specified
- Contact Email
- jad.hamze@britishcouncil.org
- Contact Phone
- Not specified
Buyer Location
- Locality
- DUBAI
- Postcode
- N/A
- Post Town
- Not specified
- Country
- Not specified
-
- Major Region (ITL 1)
- Not specified
- Basic Region (ITL 2)
- Not specified
- Small Region (ITL 3)
- Not specified
- Delivery Location
- Not specified
-
- Local Authority
- Not specified
- Electoral Ward
- Not specified
- Westminster Constituency
- Not specified
Further Information
Open Contracting Data Standard (OCDS)
View full OCDS Record for this contracting process
The Open Contracting Data Standard (OCDS) is a framework designed to increase transparency and access to public procurement data in the public sector. It is widely used by governments and organisations worldwide to report on procurement processes and contracts.
{
"tag": [
"compiled"
],
"id": "ocds-h6vhtk-0391ee-2022-12-16T12:51:29Z",
"date": "2022-12-16T12:51:29Z",
"ocid": "ocds-h6vhtk-0391ee",
"initiationType": "tender",
"tender": {
"id": "BC/02749",
"legalBasis": {
"id": "32014L0024",
"scheme": "CELEX"
},
"title": "Translation Services - Middle East, North Africa, (MENA) and Portugal Regions",
"status": "active",
"classification": {
"scheme": "CPV",
"id": "79000000",
"description": "Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security"
},
"mainProcurementCategory": "services",
"description": "The British Council in Middle East, North Africa Region (MENA) and Portugal are seeking to contract up to three suppliers/Lot (individuals or organizations) to provide translation and interpretation services across all cultural engagement programmes and other functions where needed. The suppliers are to be contracted through framework agreements. The translation services needed include English, French, Arabic, and Portuguese languages, and the tender is divided into lots as following:1. Lot 1 - English / Modern Standard Arabic and Vice Versa Translation Services2. Lot 2 - English / French and Vice Versa Translation Services3. Lot 3 - English / Portuguese and Vice Versa Translation Services4. Lot 4 - Interpretation Services (if you are applying only for interpretation services)",
"value": {
"amount": 200000,
"currency": "GBP"
},
"lots": [
{
"id": "Lot 1 -",
"title": "English / Modern Standard Arabic and Vice Versa Translation Services",
"description": "The British Council in Middle East, North Africa Region (MENA) and Portugal are seeking to contract up to three suppliers/Lot (individuals or organizations) to provide translation and interpretation services across all cultural engagement programmes and other functions where needed. The suppliers are to be contracted through framework agreements",
"value": {
"amount": 200000,
"currency": "GBP"
},
"contractPeriod": {
"durationInDays": 720
},
"hasRenewal": true,
"renewal": {
"description": "The contract is valid for 24 months with an option to extend for another 12 months"
},
"submissionTerms": {
"variantPolicy": "notAllowed"
},
"hasOptions": false,
"status": "active"
},
{
"id": "Lot 2 -",
"title": "English / French and Vice Versa Translation Services",
"description": "The British Council in Middle East, North Africa Region (MENA) and Portugal are seeking to contract up to three suppliers/Lot (individuals or organizations) to provide translation and interpretation services across all cultural engagement programmes and other functions where needed. The suppliers are to be contracted through framework agreements.",
"value": {
"amount": 200000,
"currency": "GBP"
},
"contractPeriod": {
"durationInDays": 720
},
"hasRenewal": true,
"renewal": {
"description": "Contract is valid for 24 months with an option to extend for another 12 months"
},
"submissionTerms": {
"variantPolicy": "notAllowed"
},
"hasOptions": false,
"status": "active"
},
{
"id": "Lot 3 -",
"title": "English / Portuguese and Vice Versa Translation Services",
"description": "The British Council in Middle East, North Africa Region (MENA) and Portugal are seeking to contract up to three suppliers/Lot (individuals or organizations) to provide translation and interpretation services across all cultural engagement programmes and other functions where needed. The suppliers are to be contracted through framework agreements",
"value": {
"amount": 200000,
"currency": "GBP"
},
"contractPeriod": {
"durationInDays": 720
},
"hasRenewal": true,
"renewal": {
"description": "Contract is valid for 24 months with an option to extend for another 12 months"
},
"submissionTerms": {
"variantPolicy": "notAllowed"
},
"hasOptions": false,
"status": "active"
},
{
"id": "Lot 4 -",
"title": "Interpretation Services (if you are applying only for interpretation services)",
"description": "The British Council in Middle East, North Africa Region (MENA) and Portugal are seeking to contract up to three suppliers/Lot (individuals or organizations) to provide translation and interpretation services across all cultural engagement programmes and other functions where needed. The suppliers are to be contracted through framework agreements",
"value": {
"amount": 200000,
"currency": "GBP"
},
"contractPeriod": {
"durationInDays": 720
},
"hasRenewal": true,
"renewal": {
"description": "contract is valid for 24 months with an option to extend for 12 months"
},
"submissionTerms": {
"variantPolicy": "notAllowed"
},
"hasOptions": false,
"status": "active"
}
],
"items": [
{
"id": "Lot 1 -",
"additionalClassifications": [
{
"scheme": "CPV",
"id": "79000000",
"description": "Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security"
}
],
"deliveryAddresses": [
{
"region": "AE"
}
],
"deliveryLocation": {
"description": "Middle East , North Africa Region (MENA) and Portugal"
},
"relatedLot": "Lot 1 -"
},
{
"id": "Lot 2 -",
"additionalClassifications": [
{
"scheme": "CPV",
"id": "79000000",
"description": "Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security"
}
],
"deliveryAddresses": [
{
"region": "AE"
}
],
"deliveryLocation": {
"description": "Middle East, North Africa, (MENA) and Portugal Regions"
},
"relatedLot": "Lot 2 -"
},
{
"id": "Lot 3 -",
"additionalClassifications": [
{
"scheme": "CPV",
"id": "79000000",
"description": "Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security"
}
],
"deliveryAddresses": [
{
"region": "AE"
}
],
"deliveryLocation": {
"description": "Middle East, North Africa, (MENA) and Portugal Regions"
},
"relatedLot": "Lot 3 -"
},
{
"id": "Lot 4 -",
"additionalClassifications": [
{
"scheme": "CPV",
"id": "79000000",
"description": "Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security"
}
],
"deliveryAddresses": [
{
"region": "AE"
}
],
"deliveryLocation": {
"description": "Middle East, North Africa, (MENA) and Portugal Regions"
},
"relatedLot": "Lot 4 -"
}
],
"submissionMethod": [
"written"
],
"procurementMethod": "open",
"procurementMethodDetails": "Open procedure",
"techniques": {
"hasFrameworkAgreement": true,
"frameworkAgreement": {
"maximumParticipants": 3,
"periodRationale": "n/a"
}
},
"coveredBy": [
"GPA"
],
"tenderPeriod": {
"endDate": "2023-01-16T23:59:00Z"
},
"submissionTerms": {
"languages": [
"en"
]
},
"awardPeriod": {
"startDate": "2023-01-17T00:00:00Z"
},
"bidOpening": {
"date": "2023-01-17T00:00:00Z",
"address": {
"streetAddress": "Online opening ceremony through intend portal"
}
},
"hasRecurrence": false
},
"parties": [
{
"id": "GB-FTS-71138",
"name": "British Council",
"identifier": {
"legalName": "British Council"
},
"address": {
"streetAddress": "00000",
"locality": "Dubai",
"region": "AE",
"countryName": "United Arab Emirates"
},
"contactPoint": {
"email": "jad.hamze@britishcouncil.org",
"url": "https://in-tendhost.co.uk/britishcouncil/aspx/ProjectManage/2749"
},
"roles": [
"buyer"
],
"details": {
"url": "http://www.britishcouncil.org",
"classifications": [
{
"scheme": "TED_CA_TYPE",
"description": "Public Charity"
},
{
"scheme": "COFOG",
"id": "09",
"description": "Education"
}
]
}
},
{
"id": "GB-FTS-37012",
"name": "British Council",
"identifier": {
"legalName": "British Council"
},
"address": {
"locality": "Dubai",
"countryName": "United Arab Emirates"
},
"roles": [
"reviewBody"
],
"details": {
"url": "http://www.britishcouncil.org"
}
}
],
"buyer": {
"id": "GB-FTS-71138",
"name": "British Council"
},
"language": "en"
}