Provision of Translation and Interpretation Services

{
    "tag": [
        "compiled"
    ],
    "id": "ocds-h6vhtk-04eeec-2025-09-12T15:02:33+01:00",
    "date": "2025-09-12T15:02:33+01:00",
    "ocid": "ocds-h6vhtk-04eeec",
    "initiationType": "tender",
    "parties": [
        {
            "id": "GB-PPON-PHHB-5249-RZVD",
            "name": "BLACKPOOL COUNCIL",
            "identifier": {
                "scheme": "GB-PPON",
                "id": "PHHB-5249-RZVD"
            },
            "address": {
                "streetAddress": "PO Box 11, Town Hall",
                "locality": "Blackpool",
                "postalCode": "FY1 1NB",
                "country": "GB",
                "countryName": "United Kingdom",
                "region": "UKD42"
            },
            "contactPoint": {
                "email": "FTSprocurementnotices@blackpool.gov.uk"
            },
            "roles": [
                "buyer"
            ],
            "details": {
                "url": "https://www.blackpool.gov.uk",
                "classifications": [
                    {
                        "scheme": "UK_CA_TYPE",
                        "id": "publicAuthoritySubCentralGovernment",
                        "description": "Public authority - sub-central government"
                    }
                ]
            }
        },
        {
            "id": "GB-COH-06207784",
            "name": "D A LANGUAGES LIMITED",
            "identifier": {
                "scheme": "GB-COH",
                "id": "06207784"
            },
            "additionalIdentifiers": [
                {
                    "scheme": "GB-PPON",
                    "id": "PHLH-7424-WMWT"
                }
            ],
            "address": {
                "streetAddress": "Suite 4a Statham House Talbot Road",
                "locality": "Manchester",
                "postalCode": "M32 0FP",
                "country": "GB",
                "countryName": "United Kingdom",
                "region": "UKD34"
            },
            "contactPoint": {
                "email": "tenders@dals.co.uk"
            },
            "roles": [
                "supplier"
            ],
            "details": {
                "url": "https://dals.co.uk/",
                "scale": "sme",
                "vcse": false,
                "publicServiceMissionOrganization": false,
                "shelteredWorkshop": false
            }
        }
    ],
    "buyer": {
        "id": "GB-PPON-PHHB-5249-RZVD",
        "name": "BLACKPOOL COUNCIL"
    },
    "planning": {
        "milestones": [
            {
                "id": "engagement",
                "type": "engagement",
                "description": "To begin the prior engagement process for the tender, a list of pre-approved suppliers on the YPO 402-24 framework were reviewed, specifically those eligible to provide services under Lot 1c within the North West region. The objective was to ensure that these suppliers could deliver the full range of translation services required, covering everything from written document translations to possible interpretation services across multiple languages. Once the eligible suppliers were identified, a Request for Information (RFI) to assess their experience and expertise in translation services was developed. The RFI was structured to gather key information on the suppliers' backgrounds, such as their experience in the translation industry, specifically in the North West region. It also sought to understand their capacity to handle various types of translation needs specifically their legal experience, medical, or technical translations. Case studies, references, and examples of previous translation work were requested to better gauge the suppliers' track record and performance. After sending the RFI to the identified suppliers, four responded with the requested information. Each response was carefully reviewed to determine the level of experience and capability of the suppliers.",
                "dateMet": "2024-09-10T00:00:00+01:00",
                "status": "met"
            }
        ],
        "documents": [
            {
                "id": "010088-2025",
                "documentType": "marketEngagementNotice",
                "noticeType": "UK2",
                "description": "Preliminary market engagement notice on Find a Tender",
                "url": "https://www.find-tender.service.gov.uk/Notice/010088-2025",
                "datePublished": "2025-03-19T10:52:59Z",
                "format": "text/html"
            },
            {
                "id": "013320-2025",
                "documentType": "plannedProcurementNotice",
                "noticeType": "UK3",
                "description": "Planned procurement notice on Find a Tender",
                "url": "https://www.find-tender.service.gov.uk/Notice/013320-2025",
                "datePublished": "2025-04-07T11:02:43+01:00",
                "format": "text/html"
            }
        ]
    },
    "tender": {
        "id": "ocds-h6vhtk-04eeec",
        "legalBasis": {
            "id": "2023/54",
            "scheme": "UKPGA",
            "uri": "https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2023/54/contents"
        },
        "title": "Provision of Translation and Interpretation Services",
        "description": "The Contracting Authority is looking to appoint a suitable supplier to supply language support services to all Council departments who require assistance in providing their respective organisational services to customers/clients, either individually, or in groups. The content of the service will be in a format from English into a wide range of languages and from those languages into English, or other languages as requested by council departments.",
        "items": [
            {
                "id": "1",
                "additionalClassifications": [
                    {
                        "scheme": "CPV",
                        "id": "79530000",
                        "description": "Translation services"
                    },
                    {
                        "scheme": "CPV",
                        "id": "79540000",
                        "description": "Interpretation services"
                    }
                ],
                "deliveryAddresses": [
                    {
                        "region": "UKD42",
                        "country": "GB",
                        "countryName": "United Kingdom"
                    },
                    {
                        "region": "UKD42",
                        "country": "GB",
                        "countryName": "United Kingdom"
                    },
                    {
                        "region": "UKD42",
                        "country": "GB",
                        "countryName": "United Kingdom"
                    }
                ],
                "relatedLot": "1"
            }
        ],
        "value": {
            "amountGross": 500000,
            "currency": "GBP",
            "amount": 475212
        },
        "mainProcurementCategory": "services",
        "aboveThreshold": true,
        "lots": [
            {
                "id": "1",
                "suitability": {
                    "sme": true,
                    "vcse": true
                },
                "contractPeriod": {
                    "startDate": "2025-06-01T00:00:00+01:00",
                    "endDate": "2027-05-31T23:59:59+01:00",
                    "maxExtentDate": "2029-05-31T23:59:59+01:00"
                },
                "hasRenewal": true,
                "status": "complete",
                "value": {
                    "amountGross": 500000,
                    "amount": 475212,
                    "currency": "GBP"
                },
                "awardCriteria": {
                    "criteria": [
                        {
                            "type": "quality",
                            "name": "Social Value",
                            "numbers": [
                                {
                                    "number": 20,
                                    "weight": "percentageExact"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "quality",
                            "name": "Quality",
                            "numbers": [
                                {
                                    "number": 60,
                                    "weight": "percentageExact"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "cost",
                            "name": "price",
                            "numbers": [
                                {
                                    "number": 20,
                                    "weight": "percentageExact"
                                }
                            ]
                        }
                    ]
                },
                "renewal": {
                    "description": "It is anticipated that the contract term will be from 1st June 2025 to 31st May 2027, with the option to extend incrementally for a period of 1 + 1 years (subject to contract review and budget availability)."
                }
            }
        ],
        "status": "complete",
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Open procedure",
        "submissionMethodDetails": "The opportunity and all associated documents will be advertised here : https://procontract.due-north.com Project reference number - DN770615 Clarifications raised outside of the website listed above will not be responded to.",
        "submissionTerms": {
            "electronicSubmissionPolicy": "allowed",
            "languages": [
                "en"
            ]
        },
        "tenderPeriod": {
            "endDate": "2025-05-12T12:00:00+01:00"
        },
        "enquiryPeriod": {
            "endDate": "2025-05-06T12:00:00+01:00"
        },
        "awardPeriod": {
            "endDate": "2025-05-23T23:59:59+01:00"
        },
        "communication": {
            "futureNoticeDate": "2025-04-08T23:59:59+01:00"
        },
        "lotDetails": {
            "noLotsDivisionRationale": "The Council would prefer to have one single supplier to ensure consistency for service users and to reduce the administrative burden across all departments that would arise from managing multiple suppliers."
        },
        "documents": [
            {
                "id": "conflictOfInterest",
                "documentType": "conflictOfInterest",
                "description": "Not published"
            },
            {
                "id": "013442-2025",
                "documentType": "tenderNotice",
                "noticeType": "UK4",
                "description": "Tender notice on Find a Tender",
                "url": "https://www.find-tender.service.gov.uk/Notice/013442-2025",
                "datePublished": "2025-04-07T15:12:44+01:00",
                "format": "text/html"
            }
        ],
        "hasRecurrence": true,
        "recurrence": {
            "dates": [
                {
                    "startDate": "2029-05-01T23:59:59+01:00"
                }
            ]
        },
        "coveredBy": [
            "GPA"
        ]
    },
    "language": "en",
    "bids": {
        "statistics": [
            {
                "id": "1",
                "measure": "bids",
                "value": 11,
                "relatedLot": "1"
            },
            {
                "id": "2",
                "measure": "finalStageBids",
                "value": 9,
                "relatedLot": "1"
            },
            {
                "id": "3",
                "measure": "smeFinalStageBids",
                "value": 9,
                "relatedLot": "1"
            },
            {
                "id": "4",
                "measure": "vcseFinalStageBids",
                "value": 1,
                "relatedLot": "1"
            }
        ]
    },
    "awards": [
        {
            "id": "1",
            "title": "Translation and Interpretation Services",
            "status": "active",
            "date": "2025-07-14T00:00:00+01:00",
            "value": {
                "amountGross": 475212,
                "currency": "GBP"
            },
            "mainProcurementCategory": "services",
            "aboveThreshold": true,
            "suppliers": [
                {
                    "id": "GB-COH-06207784",
                    "name": "D A LANGUAGES LIMITED"
                }
            ],
            "items": [
                {
                    "id": "1",
                    "additionalClassifications": [
                        {
                            "scheme": "CPV",
                            "id": "79530000",
                            "description": "Translation services"
                        },
                        {
                            "scheme": "CPV",
                            "id": "79540000",
                            "description": "Interpretation services"
                        }
                    ],
                    "deliveryAddresses": [
                        {
                            "region": "UKD42",
                            "country": "GB",
                            "countryName": "United Kingdom"
                        },
                        {
                            "region": "UKD42",
                            "country": "GB",
                            "countryName": "United Kingdom"
                        }
                    ],
                    "relatedLot": "1"
                }
            ],
            "standstillPeriod": {
                "endDate": "2025-07-24T23:59:59+01:00"
            },
            "contractPeriod": {
                "startDate": "2025-08-01T00:00:00+01:00",
                "endDate": "2027-07-31T23:59:59+01:00"
            },
            "relatedLots": [
                "1"
            ],
            "documents": [
                {
                    "id": "039556-2025",
                    "documentType": "awardNotice",
                    "noticeType": "UK6",
                    "description": "Contract award notice on Find a Tender",
                    "url": "https://www.find-tender.service.gov.uk/Notice/039556-2025",
                    "datePublished": "2025-07-14T11:56:41+01:00",
                    "format": "text/html"
                }
            ],
            "assessmentSummariesDateSent": "2025-07-14T00:00:00+01:00",
            "milestones": [
                {
                    "id": "1",
                    "type": "futureSignatureDate",
                    "dueDate": "2025-08-01T23:59:59+01:00",
                    "status": "scheduled"
                }
            ]
        }
    ],
    "contracts": [
        {
            "id": "1",
            "awardID": "1",
            "title": "Translation and Interpretation Services",
            "status": "active",
            "period": {
                "startDate": "2025-10-01T00:00:00+01:00",
                "endDate": "2027-09-30T23:59:59+01:00",
                "maxExtentDate": "2029-09-30T23:59:59+01:00"
            },
            "hasRenewal": true,
            "renewal": {
                "description": "Subject to contract review and budget availability"
            },
            "value": {
                "amountGross": 475212,
                "currency": "GBP"
            },
            "aboveThreshold": true,
            "dateSigned": "2025-09-12T00:00:00+01:00",
            "noAgreedMetricsRationale": "Below KPI threshold",
            "documents": [
                {
                    "id": "056262-2025",
                    "documentType": "contractNotice",
                    "noticeType": "UK7",
                    "description": "Contract details notice on Find a Tender",
                    "url": "https://www.find-tender.service.gov.uk/Notice/056262-2025",
                    "datePublished": "2025-09-12T15:02:33+01:00",
                    "format": "text/html"
                }
            ]
        }
    ]
}