Notice Information
Notice Title
Welsh Translation
Notice Description
Translation of Council documents from English to Welsh, and occasionally Welsh to English
Notice Details
Publication & Lifecycle
- Open Contracting ID
- ocds-kuma6s-123886
- Publication Source
- Sell2Wales
- Latest Notice
- https://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=123886
- Current Stage
- Award
- All Stages
- Tender, Award
Procurement Classification
- Notice Type
- S2W Notice - Website Contract Award Notice
- Procurement Type
- Standard
- Procurement Category
- Services
- Procurement Method
- Open
- Procurement Method Details
- Not specified
- Tender Suitability
- Not specified
- Awardee Scale
- Not specified
Common Procurement Vocabulary (CPV)
- CPV Divisions
79 - Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security
-
- CPV Codes
79530000 - Translation services
Notice Value(s)
- Tender Value
- Not specified
- Lots Value
- Not specified
- Awards Value
- Not specified
- Contracts Value
- Not specified
Notice Dates
- Publication Date
- 8 Jun 20232 years ago
- Submission Deadline
- 12 Sep 2022Expired
- Future Notice Date
- Not specified
- Award Date
- 1 Feb 20233 years ago
- Contract Period
- Not specified - Not specified
- Recurrence
- Not specified
Notice Status
- Tender Status
- Not Specified
- Lots Status
- Not Specified
- Awards Status
- Not Specified
- Contracts Status
- Active
Buyer & Supplier
Contracting Authority (Buyer)
- Main Buyer
- CITY & COUNTY OF SWANSEA
- Contact Name
- Lisa Evans, Ryan Davies
- Contact Email
- procurement@swansea.gov.uk
- Contact Phone
- +44 1792637242, +44 7966230649
Buyer Location
- Locality
- SWANSEA
- Postcode
- SA1 3SN
- Post Town
- Swansea
- Country
- Wales
-
- Major Region (ITL 1)
- TLL Wales
- Basic Region (ITL 2)
- TLL4 Mid and South West Wales
- Small Region (ITL 3)
- TLL43 Swansea
- Delivery Location
- Not specified
-
- Local Authority
- Swansea
- Electoral Ward
- Waterfront
- Westminster Constituency
- Swansea West
Further Information
Open Contracting Data Standard (OCDS)
View full OCDS Record for this contracting process
The Open Contracting Data Standard (OCDS) is a framework designed to increase transparency and access to public procurement data in the public sector. It is widely used by governments and organisations worldwide to report on procurement processes and contracts.
{
"tag": [
"compiled"
],
"id": "ocds-kuma6s-123886-2023-06-08T14:52:02Z",
"date": "2023-06-08T14:52:02Z",
"ocid": "ocds-kuma6s-123886",
"initiationType": "tender",
"parties": [
{
"id": "org-38",
"name": "City & County of Swansea",
"address": {
"streetAddress": "Procurement Department, Civic Centre, Oystermouth Road,,",
"locality": "Swansea",
"postalCode": "SA1 3SN"
},
"contactPoint": {
"name": "Lisa Evans",
"email": "procurement@swansea.gov.uk",
"telephone": "+44 7966230649",
"url": "http://www.swansea.gov.uk/dobusiness"
},
"roles": [
"buyer"
],
"details": {
"classifications": [
{
"id": "REGIONAL_AUTHORITY",
"description": "Regional or local authority",
"scheme": "TED_CA_TYPE"
}
]
}
},
{
"id": "org-28",
"name": "City & County of Swansea",
"address": {
"streetAddress": "Civic Centre,",
"locality": "Swansea",
"postalCode": "SA1 3SN"
},
"contactPoint": {
"name": "Ryan Davies",
"email": "procurement@swansea.gov.uk",
"telephone": "+44 1792637242",
"url": "http://www.swansea.gov.uk/dobusiness"
},
"roles": [
"buyer"
]
},
{
"id": "org-114",
"name": "Atebol Cyf",
"address": {
"streetAddress": "Adeiladau'r Fagwyr, Llandre,",
"locality": "Aberystwyth",
"postalCode": "SY245AQ"
},
"contactPoint": {
"url": "https://www.atebol.com"
},
"roles": [
"supplier"
]
}
],
"buyer": {
"name": "City & County of Swansea",
"id": "org-28"
},
"tender": {
"id": "ocds-kuma6s-123886-tender-132266",
"title": "Welsh Translation",
"description": "Translation of Council documents from English to Welsh, and occasionally Welsh to English",
"procurementMethod": "open",
"mainProcurementCategory": "services",
"submissionMethodDetails": "http://www.etenderwales.co.uk",
"tenderPeriod": {
"endDate": "2022-09-12T12:00:00Z"
},
"awardPeriod": {
"endDate": "2022-09-23T00:00:00Z"
},
"communication": {
"atypicalToolUrl": "http://www.etenderwales.co.uk"
},
"additionalClassifications": [
{
"id": "79530000",
"description": "Translation services",
"scheme": "CPV"
}
]
},
"noticetype": "S2W Notice - Website Contract Award Notice",
"awards": [
{
"id": "ocds-kuma6s-123886-award-132266-79",
"suppliers": [
{
"id": "org-114",
"name": "Atebol Cyf"
}
],
"items": [
{
"id": "ocds-kuma6s-123886-awarditem-132266-79"
}
]
}
],
"contracts": [
{
"id": "ocds-kuma6s-123886-award-132266-79",
"awardID": "ocds-kuma6s-123886-award-132266-79",
"status": "active",
"dateSigned": "2023-02-01T00:00:00Z"
}
],
"bids": {
"statistics": [
{
"id": "ocds-kuma6s-123886-bidsstatistic-132266-79",
"measure": "bids",
"value": 5
}
]
}
}