Award

Q1182/24 - Welsh Translation Framework

BRIDGEND COUNTY BOROUGH COUNCIL

This public procurement record has 2 releases in its history.

Summary of the contracting process

The Bridgend County Borough Council initiated a tender process for the Welsh Translation Framework on 1st November 2023. This procurement opportunity falls under the services category and aims to comply with Welsh language standards as per the Welsh Language (Wales) Measure 2011. The Council is seeking 6 companies to translate various documents from English to Welsh. The deadline for tender submissions is 15th November 2023, with the award period ending on 4th December 2023.

This tender by the Bridgend County Borough Council presents an opportunity for translation service providers to engage in a rotational framework contract for Welsh language translation services. Businesses specializing in translation services, with expertise in areas such as customer contact, public documents, and online presence, are well-suited to compete for this tender. Interested companies can participate in this procurement process through the eTenderwales platform, offering a chance for business growth and collaboration with the Council in meeting Welsh language compliance requirements.

Find more tenders on our Open Data Platform.
How relevant is this notice?

D3 Tenders Premium

Win More Public Sector Contracts

AI-powered tender discovery, pipeline management, and market intelligence — everything you need to grow your public sector business.

Notice Title

Q1182/24 - Welsh Translation Framework

Notice Description

Bridgend County Borough Council (BCBC) has a statutory duty to comply with the standards of the Welsh Language (Wales) Measure 2011. The standards BCBC must comply with can be categorised into 10 themes, these themes include the following -* Customer Contact* Public meetings, events, and training* Public documents* Online presence and ICT system* Publicity and advertising* Signage and displays* Policy development and grant applications* Compliance documents and complaints* Consultation and research* Human resources and employee issues.To meet the standards set for several of the above themes, we are awarding a framework to 6 companies (to be used on a rotational basis, in ranked order) to translate the documents from English into Welsh.

Publication & Lifecycle

Open Contracting ID
ocds-kuma6s-135867
Publication Source
Sell2Wales
Latest Notice
https://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=135867
Current Stage
Award
All Stages
Tender, Award

Procurement Classification

Notice Type
S2W Notice - Website Contract Award Notice
Procurement Type
Standard
Procurement Category
Services
Procurement Method
Open
Procurement Method Details
Not specified
Tender Suitability
Not specified
Awardee Scale
Not specified

Common Procurement Vocabulary (CPV)

CPV Divisions

79 - Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security


CPV Codes

79530000 - Translation services

Notice Value(s)

Tender Value
Not specified
Lots Value
Not specified
Awards Value
£100,000 £100K-£500K
Contracts Value
Not specified

Notice Dates

Publication Date
9 Jan 20242 years ago
Submission Deadline
15 Nov 2023Expired
Future Notice Date
Not specified
Award Date
3 Jan 20242 years ago
Contract Period
Not specified - Not specified
Recurrence
Not specified

Notice Status

Tender Status
Not Specified
Lots Status
Not Specified
Awards Status
Not Specified
Contracts Status
Active

Contracting Authority (Buyer)

Main Buyer
BRIDGEND COUNTY BOROUGH COUNCIL
Contact Name
Business Support Corporate Landlord, Rachel Jones
Contact Email
Not specified
Contact Phone
+44 1656642867, +44 1656643643

Buyer Location

Locality
BRIDGEND
Postcode
CF31 4WB
Post Town
Cardiff
Country
Wales

Major Region (ITL 1)
TLL Wales
Basic Region (ITL 2)
TLL5 South East Wales
Small Region (ITL 3)
TLL51 Central Valleys and Bridgend
Delivery Location
Not specified

Local Authority
Bridgend
Electoral Ward
Bridgend Central
Westminster Constituency
Bridgend

Supplier Information

Number of Suppliers
1
Supplier Name

EWROLINGO CYF

Open Contracting Data Standard (OCDS)

View full OCDS Record for this contracting process

Download

The Open Contracting Data Standard (OCDS) is a framework designed to increase transparency and access to public procurement data in the public sector. It is widely used by governments and organisations worldwide to report on procurement processes and contracts.

{
    "tag": [
        "compiled"
    ],
    "id": "ocds-kuma6s-135867-2024-01-09T10:15:24Z",
    "date": "2024-01-09T10:15:24Z",
    "ocid": "ocds-kuma6s-135867",
    "initiationType": "tender",
    "parties": [
        {
            "id": "org-9",
            "name": "Bridgend County Borough Council",
            "address": {
                "streetAddress": "Bridgend County Borough Council, Procurement Unit, Civic Offices, Angel Street,",
                "locality": "Bridgend",
                "postalCode": "CF31 4WB"
            },
            "contactPoint": {
                "name": "Rachel Jones",
                "telephone": "+44 1656643643"
            },
            "roles": [
                "buyer"
            ],
            "details": {
                "classifications": [
                    {
                        "id": "REGIONAL_AUTHORITY",
                        "description": "Regional or local authority",
                        "scheme": "TED_CA_TYPE"
                    }
                ]
            }
        },
        {
            "id": "org-15",
            "name": "Bridgend County Borough Council",
            "address": {
                "streetAddress": "Bridgend County Borough Council, Procurement Unit, Civic Offices, Angel Street,",
                "locality": "Bridgend",
                "postalCode": "CF31 4WB"
            },
            "contactPoint": {
                "name": "Business Support Corporate Landlord",
                "telephone": "+44 1656642867"
            },
            "roles": [
                "buyer"
            ]
        },
        {
            "id": "org-157",
            "name": "Ewrolingo Cyf",
            "address": {
                "streetAddress": "Ewrolingo Cyf, 22 Maes-Y-Grug ,",
                "locality": "Bridgend",
                "postalCode": "CF315DD"
            },
            "contactPoint": {
                "url": "http://www.ewrolingo.co.uk"
            },
            "roles": [
                "supplier"
            ]
        }
    ],
    "buyer": {
        "name": "Bridgend County Borough Council",
        "id": "org-15"
    },
    "tender": {
        "id": "ocds-kuma6s-135867-tender-137844",
        "title": "Q1182/24 - Welsh Translation Framework",
        "description": "Bridgend County Borough Council (BCBC) has a statutory duty to comply with the standards of the Welsh Language (Wales) Measure 2011. The standards BCBC must comply with can be categorised into 10 themes, these themes include the following -* Customer Contact* Public meetings, events, and training* Public documents* Online presence and ICT system* Publicity and advertising* Signage and displays* Policy development and grant applications* Compliance documents and complaints* Consultation and research* Human resources and employee issues.To meet the standards set for several of the above themes, we are awarding a framework to 6 companies (to be used on a rotational basis, in ranked order) to translate the documents from English into Welsh.",
        "procurementMethod": "open",
        "mainProcurementCategory": "services",
        "submissionMethodDetails": "https://etenderwales.bravosolution.co.uk/home.html",
        "tenderPeriod": {
            "endDate": "2023-11-15T12:00:00Z"
        },
        "awardPeriod": {
            "endDate": "2023-12-04T00:00:00Z"
        },
        "communication": {
            "atypicalToolUrl": "https://etenderwales.bravosolution.co.uk/home.html"
        },
        "additionalClassifications": [
            {
                "id": "79530000",
                "description": "Translation services",
                "scheme": "CPV"
            }
        ]
    },
    "noticetype": "S2W Notice - Website Contract Award Notice",
    "awards": [
        {
            "id": "ocds-kuma6s-135867-award-137844-115",
            "value": {
                "amount": 100000,
                "currency": "GBP"
            },
            "suppliers": [
                {
                    "id": "org-157",
                    "name": "Ewrolingo Cyf"
                }
            ],
            "items": [
                {
                    "id": "ocds-kuma6s-135867-awarditem-137844-115"
                }
            ]
        }
    ],
    "contracts": [
        {
            "id": "ocds-kuma6s-135867-award-137844-115",
            "awardID": "ocds-kuma6s-135867-award-137844-115",
            "status": "active",
            "dateSigned": "2024-01-03T00:00:00Z"
        }
    ],
    "bids": {
        "statistics": [
            {
                "id": "ocds-kuma6s-135867-bidsstatistic-137844-115",
                "measure": "bids",
                "value": 15
            }
        ]
    }
}