Award

FC075/2023/2024 - OD & ENGAGEMENT DIVISION WELSH TRANSLATION CONTRACT

LLYWODRAETH CYMRU / WELSH GOVERNMENT

This public procurement record has 1 release in its history.

Summary of the contracting process

The Welsh Government has awarded a translation services contract to Testun Cyf worth £110,000. The contract was signed on 30th November 2023. The tender titled "FC075/2023/2024 - OD & ENGAGEMENT DIVISION WELSH TRANSLATION CONTRACT" falls under the services category. The procurement process was initiated using a tender and managed by the Corporate Procurement Services at Cathays Park, Cardiff.

This translation contract presents an opportunity for businesses providing translation services to engage with the Welsh Government. Companies specializing in linguistic services, particularly in translation, editing, and proofreading, are well-suited to compete for this contract. The engagement involves translating articles and editing content for a bilingual news service and intranet site, requiring proficiency in both English and Welsh with a journalistic or corporate writing style.

Find more tenders on our Open Data Platform.
How relevant is this notice?

D3 Tenders Premium

Win More Public Sector Contracts

AI-powered tender discovery, pipeline management, and market intelligence — everything you need to grow your public sector business.

Notice Title

FC075/2023/2024 - OD & ENGAGEMENT DIVISION WELSH TRANSLATION CONTRACT

Notice Description

The division provides a bilingual news service and intranet site so requires full translation of articles drafted in English and editing/amending/proofreading stories drafted in Welsh by Welsh speaking colleagues who do not have formal translation experience, ensuring an engaging journalistic or corporate style as required.

Publication & Lifecycle

Open Contracting ID
ocds-kuma6s-137200
Publication Source
Sell2Wales
Latest Notice
https://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=137200
Current Stage
Award
All Stages
Award

Procurement Classification

Notice Type
S2W Notice - Website Contract Award Notice
Procurement Type
Standard
Procurement Category
Services
Procurement Method
Not Specified
Procurement Method Details
Not specified
Tender Suitability
Not specified
Awardee Scale
Not specified

Common Procurement Vocabulary (CPV)

CPV Divisions

79 - Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security


CPV Codes

79530000 - Translation services

Notice Value(s)

Tender Value
Not specified
Lots Value
Not specified
Awards Value
£110,000 £100K-£500K
Contracts Value
Not specified

Notice Dates

Publication Date
12 Dec 20232 years ago
Submission Deadline
Not specified
Future Notice Date
Not specified
Award Date
30 Nov 20232 years ago
Contract Period
Not specified - Not specified
Recurrence
Not specified

Notice Status

Tender Status
Not Specified
Lots Status
Not Specified
Awards Status
Not Specified
Contracts Status
Active

Contracting Authority (Buyer)

Main Buyer
LLYWODRAETH CYMRU / WELSH GOVERNMENT
Contact Name
Commercial and Procurement ICT
Contact Email
Not specified
Contact Phone
+44 3000257095

Buyer Location

Locality
CAERDYDD / CARDIFF
Postcode
CF10 3NQ
Post Town
Cardiff
Country
Wales

Major Region (ITL 1)
TLL Wales
Basic Region (ITL 2)
TLL5 South East Wales
Small Region (ITL 3)
TLL52 Cardiff and Vale of Glamorgan
Delivery Location
Not specified

Local Authority
Cardiff
Electoral Ward
Cathays
Westminster Constituency
Cardiff South and Penarth

Supplier Information

Number of Suppliers
1
Supplier Name

TESTUN CYF

Open Contracting Data Standard (OCDS)

View full OCDS Record for this contracting process

Download

The Open Contracting Data Standard (OCDS) is a framework designed to increase transparency and access to public procurement data in the public sector. It is widely used by governments and organisations worldwide to report on procurement processes and contracts.

{
    "tag": [
        "compiled"
    ],
    "id": "ocds-kuma6s-137200-2023-12-12T11:37:16Z",
    "date": "2023-12-12T11:37:16Z",
    "ocid": "ocds-kuma6s-137200",
    "initiationType": "tender",
    "parties": [
        {
            "id": "org-6",
            "name": "Llywodraeth Cymru / Welsh Government",
            "address": {
                "streetAddress": "Gwasanaethau Caffael Corfforaethol / Corporate Procurement Services, Parc Cathays / Cathays Park,",
                "locality": "Caerdydd / Cardiff",
                "postalCode": "CF10 3NQ"
            },
            "contactPoint": {
                "name": "Commercial and Procurement ICT",
                "telephone": "+44 3000257095",
                "url": "http://wales.gov.uk/?skip=1&lang=en"
            },
            "roles": [
                "buyer"
            ]
        },
        {
            "id": "org-86",
            "name": "Testun Cyf",
            "address": {
                "streetAddress": "11-13 Penhill Road,",
                "locality": "Caerdydd",
                "postalCode": "CF11 9PQ"
            },
            "contactPoint": {
                "url": "https://www.testun.co.uk/"
            },
            "roles": [
                "supplier"
            ]
        }
    ],
    "buyer": {
        "name": "Llywodraeth Cymru / Welsh Government",
        "id": "org-6"
    },
    "tender": {
        "id": "ocds-kuma6s-137200-tender-137200",
        "title": "FC075/2023/2024 - OD & ENGAGEMENT DIVISION WELSH TRANSLATION CONTRACT",
        "description": "The division provides a bilingual news service and intranet site so requires full translation of articles drafted in English and editing/amending/proofreading stories drafted in Welsh by Welsh speaking colleagues who do not have formal translation experience, ensuring an engaging journalistic or corporate style as required.",
        "mainProcurementCategory": "services",
        "additionalClassifications": [
            {
                "id": "79530000",
                "description": "Translation services",
                "scheme": "CPV"
            }
        ]
    },
    "awards": [
        {
            "id": "ocds-kuma6s-137200-award-137200-65",
            "value": {
                "amount": 110000,
                "currency": "GBP"
            },
            "suppliers": [
                {
                    "id": "org-86",
                    "name": "Testun Cyf"
                }
            ],
            "items": [
                {
                    "id": "ocds-kuma6s-137200-awarditem-137200-65"
                }
            ]
        }
    ],
    "contracts": [
        {
            "id": "ocds-kuma6s-137200-award-137200-65",
            "awardID": "ocds-kuma6s-137200-award-137200-65",
            "status": "active",
            "dateSigned": "2023-11-30T00:00:00Z"
        }
    ],
    "bids": {
        "statistics": [
            {
                "id": "ocds-kuma6s-137200-bidsstatistic-137200-65",
                "measure": "bids",
                "value": 2
            }
        ]
    },
    "noticetype": "S2W Notice - Website Contract Award Notice"
}