Notice Information
Notice Title
Translation Services Framework Agreement
Notice Description
The University has awarded a Framework Agreement with a small number of suitably skilled and experienced translators to provide high-quality translation and simultaneous interpretation services. The Framework will cover the supply of the following services: Lot 1 - Written Translation from English into Welsh Lot 2 - Simultaneous Interpretation from English into Welsh
Lot Information
Written Translation from English into Welsh
This lot is for the translation of written documents from English into Welsh.
Renewal: Up to 2 years in yearly increments
Simultaneous Interpretation from English into WelshThis lot for the provision of simultaneous interpretation services from English into Welsh.
Renewal: Up to 2 years in yearly increments
Multilingual Translation ServicesThis lot is for the provision of multilingual written translation services.
Renewal: Up to 2 years in yearly increments
Notice Details
Publication & Lifecycle
- Open Contracting ID
- ocds-kuma6s-146432
- Publication Source
- Sell2Wales
- Latest Notice
- https://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=146432
- Current Stage
- Award
- All Stages
- Tender, Award
Procurement Classification
- Notice Type
- OJEU - F3 - Contract Award Notice
- Procurement Type
- Framework
- Procurement Category
- Services
- Procurement Method
- Open
- Procurement Method Details
- Open procedure
- Tender Suitability
- Not specified
- Awardee Scale
- SME
Common Procurement Vocabulary (CPV)
- CPV Divisions
79 - Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security
-
- CPV Codes
79530000 - Translation services
79540000 - Interpretation services
Notice Value(s)
- Tender Value
- £300,000 £100K-£500K
- Lots Value
- Not specified
- Awards Value
- Not specified
- Contracts Value
- £260,000 £100K-£500K
Notice Dates
- Publication Date
- 29 Aug 20255 months ago
- Submission Deadline
- 29 Jan 2025Expired
- Future Notice Date
- Not specified
- Award Date
- 11 Jun 20258 months ago
- Contract Period
- 1 Mar 2025 - 28 Feb 2027 1-2 years
- Recurrence
- Not specified
Notice Status
- Tender Status
- Complete
- Lots Status
- Active, Complete
- Awards Status
- Not Specified
- Contracts Status
- Active
Buyer & Supplier
Contracting Authority (Buyer)
- Main Buyer
- CARDIFF METROPOLITAN UNIVERSITY
- Contact Name
- Sarah Hampson-Jones
- Contact Email
- tenders@cardiffmet.ac.uk
- Contact Phone
- +44 2920416061
Buyer Location
- Locality
- CARDIFF
- Postcode
- CF5 2YB
- Post Town
- Cardiff
- Country
- Wales
-
- Major Region (ITL 1)
- TLL Wales
- Basic Region (ITL 2)
- TLL5 South East Wales
- Small Region (ITL 3)
- TLL52 Cardiff and Vale of Glamorgan
- Delivery Location
- TLL22 Cardiff and Vale of Glamorgan
-
- Local Authority
- Cardiff
- Electoral Ward
- Llandaff
- Westminster Constituency
- Cardiff West
Further Information
Notice Documents
-
https://www.sell2wales.gov.wales/search/show/search_view.aspx?ID=DEC495408
Translation Services Framework Agreement - The University is seeking to establish a Framework Agreement with a small number of suitably skilled and experienced translators to provide high-quality translation and simultaneous interpretation services. The Framework will cover the supply of the following services: Lot 1 - Written Translation from English into Welsh Lot 2 - Simultaneous Interpretation from English into Welsh Lot 3 - Multilingual Written Translation -
https://www.sell2wales.gov.wales/search/show/search_view.aspx?ID=AUG540096
Translation Services Framework Agreement - The University has awarded a Framework Agreement with a small number of suitably skilled and experienced translators to provide high-quality translation and simultaneous interpretation services. The Framework will cover the supply of the following services: Lot 1 - Written Translation from English into Welsh Lot 2 - Simultaneous Interpretation from English into Welsh
Open Contracting Data Standard (OCDS)
View full OCDS Record for this contracting process
The Open Contracting Data Standard (OCDS) is a framework designed to increase transparency and access to public procurement data in the public sector. It is widely used by governments and organisations worldwide to report on procurement processes and contracts.
{
"tag": [
"compiled"
],
"id": "ocds-kuma6s-146432-2025-08-29T00:00:00Z",
"date": "2025-08-29T00:00:00Z",
"ocid": "ocds-kuma6s-146432",
"initiationType": "tender",
"parties": [
{
"id": "org-20",
"name": "Cardiff Metropolitan University",
"identifier": {
"legalName": "Cardiff Metropolitan University"
},
"address": {
"streetAddress": "Llandaff campus, Western Avenue, Llandaff",
"locality": "Cardiff",
"region": "UKL22",
"postalCode": "CF5 2YB"
},
"contactPoint": {
"name": "Sarah Hampson-Jones",
"email": "tenders@cardiffmet.ac.uk",
"telephone": "+44 2920416061",
"url": "https://in-tendhost.co.uk/cardiffmet/aspx/Home"
},
"roles": [
"buyer"
],
"details": {
"classifications": [
{
"id": "Body governed by public law",
"scheme": "TED_CA_TYPE"
},
{
"id": "09",
"description": "Education",
"scheme": "COFOG"
}
],
"url": "http://www.cardiffmet.ac.uk/procurement/"
}
},
{
"id": "org-2",
"name": "ATEBOL CYFYNGEDIG",
"identifier": {
"legalName": "ATEBOL CYFYNGEDIG"
},
"address": {
"streetAddress": "Adeiladau' Fagwyr Llandre, Bow Street",
"locality": "Aberystwyth",
"postalCode": "SY245AQ",
"region": "UK"
},
"contactPoint": {
"telephone": "+44 1970832172"
},
"roles": [
"supplier"
],
"details": {
"scale": "sme"
}
},
{
"id": "org-1",
"name": "Cardiff Metropolitan University",
"identifier": {
"legalName": "Cardiff Metropolitan University"
},
"address": {
"streetAddress": "Llandaff campus, Western Avenue, Llandaff",
"locality": "Cardiff",
"region": "UKL22",
"postalCode": "CF5 2YB"
},
"contactPoint": {
"name": "Sarah Hampson-Jones",
"email": "tenders@cardiffmet.ac.uk",
"telephone": "+44 2920416061"
},
"roles": [
"buyer"
],
"details": {
"classifications": [
{
"id": "Body governed by public law",
"scheme": "TED_CA_TYPE"
},
{
"id": "09",
"description": "Education",
"scheme": "COFOG"
}
],
"url": "http://www.cardiffmet.ac.uk/procurement/"
}
},
{
"id": "org-3",
"name": "Bilingual Cardiff - Cardiff Council",
"identifier": {
"legalName": "Bilingual Cardiff - Cardiff Council"
},
"address": {
"streetAddress": "Room 400, County Hall, Atlantic Wharf",
"locality": "Cardiff",
"region": "UKL22",
"postalCode": "CF104UW"
},
"contactPoint": {
"telephone": "+44 7973550610"
},
"roles": [
"supplier"
],
"details": {
"scale": "sme"
}
},
{
"id": "org-4",
"name": "Bla Translation Ltd",
"identifier": {
"legalName": "Bla Translation Ltd"
},
"address": {
"streetAddress": "Town Hall, Bulkeley Square",
"locality": "Llangefni",
"region": "UKL11",
"postalCode": "LL777LR"
},
"contactPoint": {
"telephone": "+44 1248725730"
},
"roles": [
"supplier"
],
"details": {
"scale": "sme"
}
},
{
"id": "org-5",
"name": "Testun Cyf",
"identifier": {
"legalName": "Testun Cyf"
},
"address": {
"streetAddress": "Uned 21, Ty Ifor",
"locality": "Caerdydd",
"region": "UKL22",
"postalCode": "CF102TH"
},
"contactPoint": {
"telephone": "+44 2920231722"
},
"roles": [
"supplier"
],
"details": {
"scale": "sme"
}
},
{
"id": "org-6",
"name": "TROSOL LTD.",
"identifier": {
"legalName": "TROSOL LTD."
},
"address": {
"streetAddress": "Sophia House, 28 Cathedral Road",
"locality": "Cardiff",
"region": "UKL22",
"postalCode": "CF119LJ"
},
"contactPoint": {
"telephone": "+44 2920750760"
},
"roles": [
"supplier"
],
"details": {
"scale": "sme"
}
},
{
"id": "org-7",
"name": "Gwen Lloyd Aubrey",
"identifier": {
"legalName": "Gwen Lloyd Aubrey"
},
"address": {
"streetAddress": "10 Monmouth Close, Ton-Teg",
"locality": "Pontypridd",
"region": "UK",
"postalCode": "CF38 1HU"
},
"contactPoint": {
"telephone": "+44 7881291781"
},
"roles": [
"supplier"
],
"details": {
"scale": "sme"
}
},
{
"id": "org-8",
"name": "Alaw Hughes",
"identifier": {
"legalName": "Alaw Hughes"
},
"address": {
"streetAddress": "23 Rookwood Street, Grangetown",
"locality": "Caerdydd",
"region": "UKL22",
"postalCode": "CF116PH"
},
"contactPoint": {
"telephone": "+44 7892911235"
},
"roles": [
"supplier"
],
"details": {
"scale": "sme"
}
},
{
"id": "org-9",
"name": "CYMEN CYFYNGEDIG",
"identifier": {
"legalName": "CYMEN CYFYNGEDIG"
},
"address": {
"streetAddress": "Pen Deitsh, Castle Ditch",
"locality": "Caernarfon",
"region": "UKL12",
"postalCode": "LL552AY"
},
"contactPoint": {
"telephone": "+44 1286674409"
},
"roles": [
"supplier"
],
"details": {
"scale": "sme"
}
},
{
"id": "org-10",
"name": "TRYWYDD CYFYNGEDIG",
"identifier": {
"legalName": "TRYWYDD CYFYNGEDIG"
},
"address": {
"streetAddress": "Hengwrt, 8 Stryd Caerfyrddin",
"locality": "Llandeilo",
"region": "UK",
"postalCode": "SA196AE"
},
"contactPoint": {
"telephone": "+44 1267246866"
},
"roles": [
"supplier"
],
"details": {
"scale": "sme"
}
},
{
"id": "org-11",
"name": "High Court",
"identifier": {
"legalName": "High Court"
},
"address": {
"streetAddress": "Royal Courts of Justice, The Strand",
"locality": "London",
"postalCode": "WC2A 2LL"
},
"contactPoint": {
"telephone": "+44 2079477501"
},
"roles": [
"reviewBody"
]
}
],
"buyer": {
"name": "Cardiff Metropolitan University",
"id": "org-1"
},
"tender": {
"id": "ocds-kuma6s-146432-tender-154058-ITT/24/23",
"title": "Translation Services Framework Agreement",
"description": "The University has awarded a Framework Agreement with a small number of suitably skilled and experienced translators to provide high-quality translation and simultaneous interpretation services. The Framework will cover the supply of the following services: Lot 1 - Written Translation from English into Welsh Lot 2 - Simultaneous Interpretation from English into Welsh",
"status": "complete",
"items": [
{
"id": "1",
"additionalClassifications": [
{
"id": "79530000",
"scheme": "CPV"
}
],
"deliveryAddresses": [
{
"region": "UKL22"
},
{
"region": "UKL22"
}
],
"relatedLot": "1"
},
{
"id": "2",
"additionalClassifications": [
{
"id": "79540000",
"scheme": "CPV"
}
],
"deliveryAddresses": [
{
"region": "UKL22"
},
{
"region": "UKL22"
}
],
"relatedLot": "2"
},
{
"id": "3",
"additionalClassifications": [
{
"id": "79530000",
"scheme": "CPV"
}
],
"deliveryAddresses": [
{
"region": "UKL22"
}
],
"relatedLot": "3"
}
],
"value": {
"amount": 300000,
"currency": "GBP"
},
"procurementMethod": "open",
"procurementMethodDetails": "Open procedure",
"mainProcurementCategory": "services",
"submissionMethod": [
"electronicSubmission"
],
"submissionMethodDetails": "https://in-tendhost.co.uk/cardiffmet/aspx/Home",
"tenderPeriod": {
"endDate": "2025-01-29T12:00:00Z"
},
"awardPeriod": {
"startDate": "2025-01-29T12:00:00Z"
},
"documents": [
{
"id": "DEC495408",
"documentType": "contractNotice",
"title": "Translation Services Framework Agreement",
"description": "The University is seeking to establish a Framework Agreement with a small number of suitably skilled and experienced translators to provide high-quality translation and simultaneous interpretation services. The Framework will cover the supply of the following services: Lot 1 - Written Translation from English into Welsh Lot 2 - Simultaneous Interpretation from English into Welsh Lot 3 - Multilingual Written Translation",
"url": "https://www.sell2wales.gov.wales/search/show/search_view.aspx?ID=DEC495408",
"format": "text/html"
},
{
"id": "economic",
"documentType": "economicSelectionCriteria"
},
{
"id": "technical",
"documentType": "technicalSelectionCriteria"
},
{
"id": "AUG540096",
"documentType": "awardNotice",
"title": "Translation Services Framework Agreement",
"description": "The University has awarded a Framework Agreement with a small number of suitably skilled and experienced translators to provide high-quality translation and simultaneous interpretation services. The Framework will cover the supply of the following services: Lot 1 - Written Translation from English into Welsh Lot 2 - Simultaneous Interpretation from English into Welsh",
"url": "https://www.sell2wales.gov.wales/search/show/search_view.aspx?ID=AUG540096",
"format": "text/html"
}
],
"lots": [
{
"id": "1",
"title": "Written Translation from English into Welsh",
"description": "This lot is for the translation of written documents from English into Welsh.",
"status": "complete",
"awardCriteria": {
"criteria": [
{
"type": "quality",
"name": "Quality",
"description": "70"
},
{
"type": "cost",
"name": "Cost",
"description": "30"
}
]
},
"hasOptions": false,
"submissionTerms": {
"variantPolicy": "notAllowed"
},
"contractPeriod": {
"startDate": "2025-03-01T00:00:00Z",
"endDate": "2027-02-28T00:00:00Z"
},
"hasRenewal": true,
"renewal": {
"description": "Up to 2 years in yearly increments"
}
},
{
"id": "2",
"title": "Simultaneous Interpretation from English into Welsh",
"description": "This lot for the provision of simultaneous interpretation services from English into Welsh.",
"status": "complete",
"awardCriteria": {
"criteria": [
{
"type": "quality",
"name": "Quality",
"description": "70"
},
{
"type": "cost",
"name": "Cost",
"description": "30"
}
]
},
"hasOptions": false,
"submissionTerms": {
"variantPolicy": "notAllowed"
},
"contractPeriod": {
"startDate": "2025-03-01T00:00:00Z",
"endDate": "2027-02-28T00:00:00Z"
},
"hasRenewal": true,
"renewal": {
"description": "Up to 2 years in yearly increments"
}
},
{
"id": "3",
"title": "Multilingual Translation Services",
"description": "This lot is for the provision of multilingual written translation services.",
"status": "active",
"awardCriteria": {
"criteria": [
{
"type": "quality",
"name": "Quality",
"description": "70"
},
{
"type": "cost",
"name": "Cost",
"description": "30"
}
]
},
"hasOptions": false,
"submissionTerms": {
"variantPolicy": "notAllowed"
},
"contractPeriod": {
"startDate": "2025-03-01T00:00:00Z",
"endDate": "2027-02-28T00:00:00Z"
},
"hasRenewal": true,
"renewal": {
"description": "Up to 2 years in yearly increments"
}
}
],
"lotDetails": {
"maximumLotsBidPerSupplier": 2147483647
},
"bidOpening": {
"date": "2025-01-29T12:00:00Z"
},
"contractTerms": {
"electronicInvoicingPolicy": "allowed"
},
"coveredBy": [
"GPA"
],
"selectionCriteria": {
"criteria": [
{
"type": "suitability",
"description": "Selection criteria as stated in the Procurement documents."
},
{
"type": "technical",
"description": "Execution of the service is reserved to a particular profession"
}
]
},
"submissionTerms": {
"languages": [
"en",
"cy"
],
"bidValidityPeriod": {
"durationInDays": 180
}
},
"techniques": {
"hasFrameworkAgreement": true,
"frameworkAgreement": {
"maximumParticipants": 18
}
},
"classification": {
"id": "79530000",
"scheme": "CPV"
},
"hasRecurrence": false,
"legalBasis": {
"id": "32014L0024",
"scheme": "CELEX"
}
},
"language": "EN",
"description": "(WA Ref:154058)",
"links": [
{
"rel": "canonical",
"href": "https://api.sell2wales.gov.wales/v1?lang=cy/Notice?id=ocds-kuma6s-146432"
}
],
"noticetype": "OJEU - F3 - Contract Award Notice",
"awards": [
{
"id": "ocds-kuma6s-146432-award-154058-1",
"title": "Written Translation from English into Welsh",
"suppliers": [
{
"id": "org-2",
"name": "ATEBOL CYFYNGEDIG"
},
{
"id": "org-3",
"name": "Bilingual Cardiff - Cardiff Council"
},
{
"id": "org-4",
"name": "Bla Translation Ltd"
},
{
"id": "org-5",
"name": "Testun Cyf"
},
{
"id": "org-6",
"name": "TROSOL LTD."
},
{
"id": "org-7",
"name": "Gwen Lloyd Aubrey"
}
],
"relatedLots": [
"1"
]
},
{
"id": "ocds-kuma6s-146432-award-154058-2",
"title": "Simultaneous Interpretation from English into Welsh",
"suppliers": [
{
"id": "org-8",
"name": "Alaw Hughes"
},
{
"id": "org-2",
"name": "ATEBOL CYFYNGEDIG"
},
{
"id": "org-3",
"name": "Bilingual Cardiff - Cardiff Council"
},
{
"id": "org-9",
"name": "CYMEN CYFYNGEDIG"
},
{
"id": "org-5",
"name": "Testun Cyf"
},
{
"id": "org-10",
"name": "TRYWYDD CYFYNGEDIG"
}
],
"relatedLots": [
"2"
]
}
],
"contracts": [
{
"id": "ocds-kuma6s-146432-award-154058-1",
"awardID": "ocds-kuma6s-146432-award-154058-1",
"title": "Written Translation from English into Welsh",
"status": "active",
"value": {
"amount": 240000,
"currency": "GBP"
},
"dateSigned": "2025-06-11T00:00:00Z"
},
{
"id": "ocds-kuma6s-146432-award-154058-2",
"awardID": "ocds-kuma6s-146432-award-154058-2",
"title": "Simultaneous Interpretation from English into Welsh",
"status": "active",
"value": {
"amount": 20000,
"currency": "GBP"
},
"dateSigned": "2025-06-11T00:00:00Z"
}
],
"relatedProcesses": [
{
"id": "1",
"relationship": [
"planning"
],
"scheme": "EU-OJ",
"identifier": "2024/S 000-039126"
}
],
"bids": {
"statistics": [
{
"id": "ocds-kuma6s-146432-bidsstatistic-154058-1",
"measure": "bids",
"value": 17,
"relatedLot": "1"
},
{
"id": "ocds-kuma6s-146432-bidsstatistic-154058-2",
"measure": "smeBids",
"value": 17,
"relatedLot": "1"
},
{
"id": "ocds-kuma6s-146432-bidsstatistic-154058-3",
"measure": "foreignBidsFromEU",
"value": 0,
"relatedLot": "1"
},
{
"id": "ocds-kuma6s-146432-bidsstatistic-154058-4",
"measure": "foreignBidsFromNonEU",
"value": 17,
"relatedLot": "1"
},
{
"id": "ocds-kuma6s-146432-bidsstatistic-154058-5",
"measure": "electronicBids",
"value": 17,
"relatedLot": "1"
},
{
"id": "ocds-kuma6s-146432-bidsstatistic-154058-6",
"measure": "bids",
"value": 9,
"relatedLot": "2"
},
{
"id": "ocds-kuma6s-146432-bidsstatistic-154058-7",
"measure": "smeBids",
"value": 9,
"relatedLot": "2"
},
{
"id": "ocds-kuma6s-146432-bidsstatistic-154058-8",
"measure": "foreignBidsFromEU",
"value": 0,
"relatedLot": "2"
},
{
"id": "ocds-kuma6s-146432-bidsstatistic-154058-9",
"measure": "foreignBidsFromNonEU",
"value": 9,
"relatedLot": "2"
},
{
"id": "ocds-kuma6s-146432-bidsstatistic-154058-10",
"measure": "electronicBids",
"value": 9,
"relatedLot": "2"
}
]
}
}