The Provision of Sign Language Interpreters

{
    "tag": [
        "compiled"
    ],
    "id": "ocds-r6ebe6-0000753828-2024-06-13T00:00:00Z",
    "date": "2024-06-13T00:00:00Z",
    "ocid": "ocds-r6ebe6-0000753828",
    "initiationType": "tender",
    "parties": [
        {
            "id": "org-9",
            "name": "City of Glasgow College",
            "identifier": {
                "legalName": "City of Glasgow College"
            },
            "address": {
                "streetAddress": "190 Cathedral Street",
                "locality": "Glasgow",
                "region": "UKM82",
                "postalCode": "G4 0RF"
            },
            "contactPoint": {
                "name": "Danielle Gough",
                "email": "danielle.gough@cityofglasgowcollege.ac.uk",
                "telephone": "+44 1413755251",
                "url": "https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk/esop/pts-host/public/pts/web/login.html"
            },
            "roles": [
                "buyer",
                "centralPurchasingBody"
            ],
            "details": {
                "classifications": [
                    {
                        "id": "Body governed by public law",
                        "scheme": "TED_CA_TYPE"
                    },
                    {
                        "id": "09",
                        "description": "Education",
                        "scheme": "COFOG"
                    }
                ],
                "url": "http://www.cityofglasgowcollege.ac.uk/"
            }
        },
        {
            "id": "org-29",
            "name": "Glasgow Sheriff and Justice of the Peace Court",
            "identifier": {
                "legalName": "Glasgow Sheriff and Justice of the Peace Court"
            },
            "address": {
                "streetAddress": "1 Carlton Place",
                "locality": "Glasgow",
                "postalCode": "G5 9DA"
            },
            "contactPoint": {
                "url": "http://"
            },
            "roles": [
                "reviewBody"
            ]
        },
        {
            "id": "org-3",
            "name": "City of Glasgow College",
            "identifier": {
                "legalName": "City of Glasgow College"
            },
            "address": {
                "streetAddress": "190 Cathedral Street",
                "locality": "Glasgow",
                "region": "UKM82",
                "postalCode": "G4 0RF"
            },
            "contactPoint": {
                "email": "amie.mccrudden@cityofglasgowcollege.ac.uk",
                "telephone": "+44 1413755316",
                "url": "http://"
            },
            "roles": [
                "buyer"
            ],
            "details": {
                "url": "http://www.cityofglasgowcollege.ac.uk/"
            }
        },
        {
            "id": "org-195",
            "name": "City of Glasgow College",
            "identifier": {
                "legalName": "City of Glasgow College"
            },
            "address": {
                "streetAddress": "190 Cathedral Street",
                "locality": "Glasgow",
                "region": "UKM82",
                "postalCode": "G4 0RF"
            },
            "contactPoint": {
                "name": "Rachel Park",
                "email": "rachel.park@cityofglasgowcollege.ac.uk",
                "telephone": "+44 1413755108",
                "url": "http://"
            },
            "roles": [
                "buyer",
                "centralPurchasingBody"
            ],
            "details": {
                "classifications": [
                    {
                        "id": "Body governed by public law",
                        "scheme": "TED_CA_TYPE"
                    },
                    {
                        "id": "09",
                        "description": "Education",
                        "scheme": "COFOG"
                    }
                ],
                "url": "http://www.cityofglasgowcollege.ac.uk/"
            }
        },
        {
            "id": "org-196",
            "name": "Deaf Action",
            "identifier": {
                "legalName": "Deaf Action"
            },
            "address": {
                "streetAddress": "Deaf Action, 49-51 Albany Street",
                "locality": "EDINBURGH",
                "region": "UKM",
                "postalCode": "EH1 3QY"
            },
            "contactPoint": {
                "telephone": "+44 07717792371"
            },
            "roles": [
                "supplier"
            ],
            "details": {
                "scale": "sme",
                "url": "http://"
            }
        },
        {
            "id": "org-174",
            "name": "Glasgow Sheriff and Justice of the Peace Court",
            "identifier": {
                "legalName": "Glasgow Sheriff and Justice of the Peace Court"
            },
            "address": {
                "streetAddress": "1 Carlton Place",
                "locality": "Glasgow",
                "postalCode": "G5 9DA"
            },
            "contactPoint": {
                "url": "http://"
            },
            "roles": [
                "reviewBody"
            ]
        }
    ],
    "buyer": {
        "name": "City of Glasgow College",
        "id": "org-195"
    },
    "tender": {
        "id": "CS/CoGC/23/25",
        "title": "The Provision of Sign Language Interpreters",
        "description": "City of Glasgow College's award notice for CS/CoGC/23/25 - the Provision of British Sign Language Interpreters for all BSL users within the College. This is inclusive of day, weekend and evening students.",
        "status": "complete",
        "items": [
            {
                "id": "1",
                "additionalClassifications": [
                    {
                        "id": "79540000",
                        "scheme": "CPV"
                    }
                ],
                "deliveryAddresses": [
                    {
                        "region": "UKM82"
                    },
                    {
                        "region": "UKM82"
                    }
                ],
                "relatedLot": "1"
            }
        ],
        "value": {
            "amount": 1296000,
            "currency": "GBP"
        },
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Open procedure",
        "mainProcurementCategory": "services",
        "submissionMethod": [
            "electronicSubmission"
        ],
        "submissionMethodDetails": "https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk/esop/pts-host/public/pts/web/login.html",
        "tenderPeriod": {
            "endDate": "2024-02-28T12:00:00Z"
        },
        "awardPeriod": {
            "startDate": "2024-02-28T12:00:00Z"
        },
        "documents": [
            {
                "id": "JAN497324",
                "documentType": "contractNotice",
                "title": "The Provision of Sign Language Interpreters",
                "description": "City of Glasgow College will be seeking a supplier for the provision British Sign Language Interpreters for all BSL users within the College. This is inclusive of day, weekend and evening students.",
                "url": "https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/show/search_view.aspx?ID=JAN497324",
                "format": "text/html"
            },
            {
                "id": "technical",
                "documentType": "technicalSelectionCriteria"
            },
            {
                "id": "JUN507404",
                "documentType": "awardNotice",
                "title": "The Provision of Sign Language Interpreters",
                "description": "City of Glasgow College's award notice for CS/CoGC/23/25 - the Provision of British Sign Language Interpreters for all BSL users within the College. This is inclusive of day, weekend and evening students.",
                "url": "https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/show/search_view.aspx?ID=JUN507404",
                "format": "text/html"
            }
        ],
        "lots": [
            {
                "id": "1",
                "description": "AWARD NOTICE FOR CS/CoGC/23/25. All service users who use British Sign Language (BSL) at City of Glasgow College will require Sign Language Interpreters (SLI) to access the curriculum and converse with their lecturers, students, colleagues and peers in a learning environment. City of Glasgow College may have a requirement, in certain years, for speech to text reporters (also referred to as Electronic Note Takers (ENT)). This requirement may vary from each academic year depending on service user's needs. Over the past four years, the requirement for Speech to Text Reporters has varied from zero (0) to three (3) service users per year. Further detailed information will be contained within the tender documentation upon release.",
                "status": "complete",
                "awardCriteria": {
                    "criteria": [
                        {
                            "type": "quality",
                            "name": "Linguist Vetting and Selection",
                            "description": "10"
                        },
                        {
                            "type": "price",
                            "description": "40"
                        }
                    ]
                },
                "hasOptions": false,
                "submissionTerms": {
                    "variantPolicy": "notAllowed"
                },
                "contractPeriod": {
                    "durationInDays": 1440
                },
                "hasRenewal": true,
                "renewal": {
                    "description": "12 months extension option. A new contract will be put in place at the end of the contract."
                }
            }
        ],
        "bidOpening": {
            "date": "2024-02-28T12:00:00Z",
            "address": {
                "streetAddress": "Glasgow"
            }
        },
        "contractTerms": {
            "hasElectronicPayment": true,
            "hasElectronicOrdering": true,
            "electronicInvoicingPolicy": "allowed"
        },
        "coveredBy": [
            "GPA"
        ],
        "selectionCriteria": {
            "criteria": [
                {
                    "type": "economic",
                    "description": "Please refer to Part 4 B Economic and Financial Standing of the SPD The College will use the following ratios to evaluate a bidder's financial status. Bidders must confirm within their response to the relevant question within the 'Qualification envelope' that as a minimum, 2 out of the 3 ratios can be met and what the value of each ratio is. The 3 ratios to be evaluated are: Profitability - this is taken as profit after tax but before dividends and minority interests. If a company makes a profit then it is a pass for this ratio; Liquidity - this is calculated as current assets less stock and work in progress, divided by current liabilities. If the answer is greater than or equal to 'one' then it is a pass for this ratio; Gearing - this is calculated as the total external secured borrowing (short term and long term) divided by shareholder funds expressed as a percentage. If the answer is less than or equal to 100% it is considered a pass for this ratio. Where 2 out of the 3 ratios cannot be met, the College may take the undernoted into consideration when assessing financial viability and the risk to the College, providing that the Bidder can supply evidence to substantiate any of the mitigating criteria. This list is not exhaustive and other criteria may be considered where proposed by a bidder as mitigating factors: Would the bidder have passed the checks if prior year accounts had been used? Were any of the poor appraisal outcomes 'marginal'? Does the bidder operate in a market which, traditionally, requires lower liquidity or higher debt finance? Does the bidder have sufficient reserves to sustain losses for a number of years? Does the bidder have a healthy cash-flow? Is the bidder profitable enough to finance the interest on its debt? Is most of the bidder's debt owed to group companies? Is the bidder's debt due to be repaid over a number of years, and affordable? Have the bidder's results been adversely affected by 'one off costs' and / or 'one off accounting treatments'? Do the bidder's auditors (where applicable) consider it to be a 'going concern'? Will the bidder provide a Parent Company Guarantee? Is the bidder the single supplier/source of the Goods/Works/Services in the marketplace? The College will obtain an Equifax Report or similar financial verification systems to validate the information provided. Please refer to Part 4 B Bidders must confirm they can provide the following supporting evidence prior to award: Employer's (Compulsory) Liability Insurance = 5,000,000 GBP Product Liability Insurance = 5,000,000 GBP Public Liability Insurance = 10,000,000 GBP"
                },
                {
                    "type": "technical",
                    "description": "Execution of the service is reserved to a particular profession"
                }
            ]
        },
        "submissionTerms": {
            "languages": [
                "en"
            ],
            "bidValidityPeriod": {
                "durationInDays": 90
            }
        },
        "classification": {
            "id": "79540000",
            "scheme": "CPV"
        },
        "hasRecurrence": true,
        "recurrence": {
            "description": "This contract will be reviewed six months prior to the contract ending."
        },
        "legalBasis": {
            "id": "32014L0024",
            "scheme": "CELEX"
        },
        "amendments": [
            {
                "id": "amd-5",
                "description": "Allow bidders time to look at Updated Specification",
                "unstructuredChanges": [
                    {
                        "oldValue": {
                            "date": "2024-02-28T12:00:00Z"
                        },
                        "newValue": {
                            "date": "2024-03-12T12:00:00Z"
                        },
                        "where": {
                            "section": "IV.2.2",
                            "label": "Time limit"
                        }
                    },
                    {
                        "oldValue": {
                            "date": "2024-02-28T12:00:00Z"
                        },
                        "newValue": {
                            "date": "2024-03-12T12:00:00Z"
                        },
                        "where": {
                            "section": "IV.2.7",
                            "label": "Conditions for opening of tenders"
                        }
                    }
                ]
            }
        ]
    },
    "language": "EN",
    "relatedProcesses": [
        {
            "id": "1",
            "relationship": [
                "planning"
            ],
            "scheme": "EU-OJ",
            "identifier": "2024/S 000-002746"
        }
    ],
    "description": "In an open tendering procedure prior to any award being made the successful bidder must provide the undernoted certificates, declarations and/or completed questionnaires to evidence their compliance with the relevant questions within the Qualification Questionnaire. All certificates, declarations and questionnaires can be found within the Attachment area of PCS-T. Appendix A - Form of Tender; Appendix B - Freedom of Information; Appendix C - SUSTAIN Supply Chain Code of Conduct; Appendix E - PECOS Supplier Adoption Form; Appendix G - GDPR Assurance Assessment (Processor) Appendix N - Declaration of Conflict of Interest; Appendix O - Declaration of Non-Involvement of Human Trafficking; Appendix P - Declaration of Non-Involvement of Serious Organised Crime; Appendix Q - Prompt Payment Certificate; In the case of an open tender this information will not be required to be uploaded and submitted with the bid, but will instead be requested by the College following the conclusion of the evaluation of the Qualification, Technical and Commercial Questionnaires and prior to the award of the tender. Failure to provide this information or in the event that the information provided does not support or evidence the statements made within the Qualification Questionnaire, will invalidate any bid. In this scenario the College will seek to obtain the relevant information and evidence from the second highest scoring bidder and so on, and upon verification will award the contract to this bidder instead. The buyer is using PCS-Tender to conduct this ITT exercise. The Project code is project_25287 For more information see: https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk/esop/pts-host/public/pts/web/login.html (SC Ref:769381)",
    "links": [
        {
            "rel": "canonical",
            "href": "https://api.publiccontractsscotland.gov.uk/v1/Notice?id=ocds-r6ebe6-0000753828"
        },
        {
            "rel": "canonical",
            "href": "https://api.publiccontractsscotland.gov.uk/v1/Notice?id=ocds-r6ebe6-0000753828"
        },
        {
            "rel": "canonical",
            "href": "https://api.publiccontractsscotland.gov.uk/v1/Notice?id=ocds-r6ebe6-0000753828"
        }
    ],
    "noticetype": "OJEU - F3 - Contract Award Notice",
    "awards": [
        {
            "id": "CS/CoGC/23/25",
            "suppliers": [
                {
                    "id": "org-196",
                    "name": "Deaf Action"
                }
            ],
            "relatedLots": [
                "1"
            ]
        }
    ],
    "contracts": [
        {
            "id": "CS/CoGC/23/25",
            "awardID": "CS/CoGC/23/25",
            "status": "active",
            "value": {
                "amount": 800000,
                "currency": "GBP"
            },
            "dateSigned": "2024-06-04T00:00:00Z"
        }
    ],
    "bids": {
        "statistics": [
            {
                "id": "2035",
                "measure": "bids",
                "value": 2,
                "relatedLot": "1"
            },
            {
                "id": "2036",
                "measure": "smeBids",
                "value": 1,
                "relatedLot": "1"
            },
            {
                "id": "2037",
                "measure": "foreignBidsFromEU",
                "value": 0,
                "relatedLot": "1"
            },
            {
                "id": "2038",
                "measure": "foreignBidsFromNonEU",
                "value": 2,
                "relatedLot": "1"
            },
            {
                "id": "2039",
                "measure": "electronicBids",
                "value": 2,
                "relatedLot": "1"
            }
        ]
    }
}