Notice Information
Notice Title
PR21-09 Development and Delivery of #cleachdi Comhla project and website
Notice Description
Bord na Gaidhlig (BnG) is seeking an experienced contractor to research, develop and deliver a new online resource for speakers of Gaelic (intermediate to fluent) in line with the ongoing development of the #cleachdi initiative. This resource, entitled #cleachdi Comhla, will support Gaelic speakers to use the language in social contexts more regularly, whether online or in person. The contractor (and any sub-contractors) will create and host a new cleachdi.scot website on behalf of Bord na Gaidhlig. Bord na Gaidhlig will retain ownership of all resources created.
Lot Information
Lot 1
The outputs which Bord na Gaidhlig seeks are as follows: Module 1 - Research Online Activity Research and map areas of activity online where Gaelic speakers are meeting and speaking Gaelic together. This can be either formally led conversation groups or more informal social gatherings. Identify gaps in provision. Module 2 - Research and map live activity Research and map out venues / areas of activity in Scotland where Gaelic speakers are meeting in person and speaking Gaelic together. This can be either formally led conversation groups or more informal social gatherings. Identify gaps in provision. Module 3 - International Context Research online initiatives from other language groups such as Irish, Welsh, Catalan which already offer conversation opportunities. Develop the #cleachdi Comhla project for audiences in Scotland, Nova Scotia and further afield. Module 4 - Develop and Design Website In consultation with Bord na Gaidhlig, design an easy to use cleachdi.scot website which follows the brand guidelines of the #cleachdi initiative. It should comply with good practice and legal requirements for websites and should be built in such a way that another organisation could host and manage it in future. It should deliver the following: - General guidance on the #cleachdi initiative and portal to order #cleachdi materials (note that distribution of these materials is done by a third party) - Signpost to other Gaelic language resources available online. - A #cleachdi Comhla portal which guides speakers to current online and offline conversation opportunities. The portal will also offer guidance to fluent speakers on setting up new activities including special interest conversation groups (e.g. football, baking, music, etc). Information will be sent to/collated by the webmaster and put online. - The site should also offer a service of a "buddy/mentor system" which will pair up speakers. Module 5 - Maintain Website and Resources Maintain the functionality and update the content of the cleachdi.scot website as well as the ongoing work surrounding the #cleachdi Comhla initiative. This will include updating information on Gaelic usage opportunities, responding to communications, signposting to events and collaborating with partners.
Renewal: The contract will be for an initial period of 18 months (6 month development and 12 month maintenance), with the option to extend for up to further two periods of 12 months each at the sole discretion of Bord na Gaidhlig.
Notice Details
Publication & Lifecycle
- Open Contracting ID
- ocds-r6ebe6-0000658842
- Publication Source
- Public Contracts Scotland
- Latest Notice
- https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/show/search_view.aspx?ID=AUG423497
- Current Stage
- Award
- All Stages
- Tender, Award
Procurement Classification
- Notice Type
- PCS Notice - Website Contract Award Notice
- Procurement Type
- Standard
- Procurement Category
- Services
- Procurement Method
- Open
- Procurement Method Details
- Open procedure
- Tender Suitability
- Not specified
- Awardee Scale
- SME
Common Procurement Vocabulary (CPV)
- CPV Divisions
72 - IT services: consulting, software development, Internet and support
79 - Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security
-
- CPV Codes
72413000 - World wide web (www) site design services
79342000 - Marketing services
Notice Value(s)
- Tender Value
- £33,333 Under £100K
- Lots Value
- Not specified
- Awards Value
- Not specified
- Contracts Value
- £35,400 Under £100K
Notice Dates
- Publication Date
- 5 Aug 20214 years ago
- Submission Deadline
- 16 Jul 2021Expired
- Future Notice Date
- Not specified
- Award Date
- 4 Aug 20214 years ago
- Contract Period
- Not specified - Not specified
- Recurrence
- Not specified
Notice Status
- Tender Status
- Complete
- Lots Status
- Complete
- Awards Status
- Not Specified
- Contracts Status
- Active
Buyer & Supplier
Contracting Authority (Buyer)
- Main Buyer
- BÒRD NA GÀIDHLIG
- Contact Name
- Brian O hEadhra
- Contact Email
- brian@gaidhlig.scot
- Contact Phone
- +44 1463225454
Buyer Location
- Locality
- INVERNESS
- Postcode
- IV3 8NW
- Post Town
- Inverness
- Country
- Scotland
-
- Major Region (ITL 1)
- TLM Scotland
- Basic Region (ITL 2)
- TLM2 Highlands and Islands
- Small Region (ITL 3)
- TLM20 Highlands and Islands
- Delivery Location
- TLM6 Highlands and Islands
-
- Local Authority
- Highland
- Electoral Ward
- Inverness West
- Westminster Constituency
- Inverness, Skye and West Ross-shire
Further Information
Notice Documents
-
https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/NoticeDownload/DownloadDocument.aspx?id=JUN419635&idx=1
28th June 2021 - Project specification -
https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/show/search_view.aspx?ID=JUN419635
PR21-09 Development and Delivery of #cleachdi Comhla project and website - Bord na Gaidhlig (BnG) is seeking an experienced contractor to research, develop and deliver a new online resource for speakers of Gaelic (intermediate to fluent) in line with the ongoing development of the #cleachdi initiative. This resource, entitled #cleachdi Comhla, will support Gaelic speakers to use the language in social contexts more regularly, whether online or in person. The contractor (and any sub-contractors) will create and host a new cleachdi.scot website on behalf of Bord na Gaidhlig. Bord na Gaidhlig will retain ownership of all resources created. -
https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/show/search_view.aspx?ID=AUG423497
PR21-09 Development and Delivery of #cleachdi Comhla project and website - Bord na Gaidhlig (BnG) is seeking an experienced contractor to research, develop and deliver a new online resource for speakers of Gaelic (intermediate to fluent) in line with the ongoing development of the #cleachdi initiative. This resource, entitled #cleachdi Comhla, will support Gaelic speakers to use the language in social contexts more regularly, whether online or in person. The contractor (and any sub-contractors) will create and host a new cleachdi.scot website on behalf of Bord na Gaidhlig. Bord na Gaidhlig will retain ownership of all resources created.
Open Contracting Data Standard (OCDS)
View full OCDS Record for this contracting process
The Open Contracting Data Standard (OCDS) is a framework designed to increase transparency and access to public procurement data in the public sector. It is widely used by governments and organisations worldwide to report on procurement processes and contracts.
{
"tag": [
"compiled"
],
"id": "ocds-r6ebe6-0000658842-2021-08-05T00:00:00Z",
"date": "2021-08-05T00:00:00Z",
"ocid": "ocds-r6ebe6-0000658842",
"initiationType": "tender",
"parties": [
{
"id": "org-36",
"name": "Bord na Gaidhlig",
"identifier": {
"legalName": "Bord na Gaidhlig"
},
"address": {
"streetAddress": "Great Glen House, Leachkin Road",
"locality": "Inverness",
"region": "UKM6",
"postalCode": "IV3 8NW"
},
"contactPoint": {
"name": "Brian O hEadhra",
"email": "brian@gaidhlig.scot",
"telephone": "+44 1463225454",
"url": "http://www.publiccontractsscotland.gov.uk"
},
"roles": [
"buyer",
"centralPurchasingBody"
],
"details": {
"classifications": [
{
"id": "Regional or local agency/office",
"scheme": "TED_CA_TYPE"
},
{
"id": "08",
"description": "Recreation, culture and religion",
"scheme": "COFOG"
}
],
"url": "http://www.gaidhlig.scot"
}
},
{
"id": "org-37",
"name": "Inverness Sheriff Court and Justice of the Peace Court",
"identifier": {
"legalName": "Inverness Sheriff Court and Justice of the Peace Court"
},
"address": {
"locality": "inverness"
},
"contactPoint": {
"url": "http://"
},
"roles": [
"reviewBody"
]
},
{
"id": "org-445",
"name": "Bord na Gaidhlig",
"identifier": {
"legalName": "Bord na Gaidhlig"
},
"address": {
"streetAddress": "Great Glen House, Leachkin Road",
"locality": "Inverness",
"region": "UKM6",
"postalCode": "IV3 8NW"
},
"contactPoint": {
"name": "Brian O hEadhra",
"email": "brian@gaidhlig.scot",
"telephone": "+44 1463225454",
"url": "http://"
},
"roles": [
"buyer",
"centralPurchasingBody"
],
"details": {
"classifications": [
{
"id": "Regional or local agency/office",
"scheme": "TED_CA_TYPE"
},
{
"id": "08",
"description": "Recreation, culture and religion",
"scheme": "COFOG"
}
],
"url": "http://www.gaidhlig.scot"
}
},
{
"id": "org-446",
"name": "CGS",
"identifier": {
"legalName": "CGS"
},
"address": {
"streetAddress": "Sabhal Mor Ostaig, Sleat",
"locality": "Isle of Skye",
"region": "UKM63",
"postalCode": "IV448RQ"
},
"contactPoint": {
"telephone": "+44 1471888510"
},
"roles": [
"supplier"
],
"details": {
"scale": "sme",
"url": "http://"
}
},
{
"id": "org-330",
"name": "Inverness Sheriff Court and Justice of the Peace Court",
"identifier": {
"legalName": "Inverness Sheriff Court and Justice of the Peace Court"
},
"address": {
"streetAddress": "The Inverness Justice Centre, Longman Road",
"locality": "INVERNESS",
"postalCode": "IV1 1AH"
},
"contactPoint": {
"email": "inverness@scotcourts.gov.uk",
"telephone": "+44 1463230782",
"url": "https://www.scotcourts.gov.uk/the-courts/court-locations/inverness-sheriff-court-and-justice-of-the-peace-court"
},
"roles": [
"reviewBody"
]
}
],
"buyer": {
"name": "Bord na Gaidhlig",
"id": "org-445"
},
"tender": {
"id": "PR21-09",
"title": "PR21-09 Development and Delivery of #cleachdi Comhla project and website",
"description": "Bord na Gaidhlig (BnG) is seeking an experienced contractor to research, develop and deliver a new online resource for speakers of Gaelic (intermediate to fluent) in line with the ongoing development of the #cleachdi initiative. This resource, entitled #cleachdi Comhla, will support Gaelic speakers to use the language in social contexts more regularly, whether online or in person. The contractor (and any sub-contractors) will create and host a new cleachdi.scot website on behalf of Bord na Gaidhlig. Bord na Gaidhlig will retain ownership of all resources created.",
"status": "complete",
"items": [
{
"id": "1",
"additionalClassifications": [
{
"id": "72413000",
"scheme": "CPV"
}
],
"deliveryAddresses": [
{
"region": "UKM6"
},
{
"region": "UKM6"
}
],
"relatedLot": "1"
}
],
"value": {
"amount": 33333.33,
"currency": "GBP"
},
"procurementMethod": "open",
"procurementMethodDetails": "Open procedure",
"mainProcurementCategory": "services",
"submissionMethod": [
"electronicSubmission"
],
"submissionMethodDetails": "http://www.publiccontractsscotland.gov.uk",
"tenderPeriod": {
"endDate": "2021-07-16T10:00:00Z"
},
"awardPeriod": {
"startDate": "2021-07-16T10:00:00Z"
},
"documents": [
{
"id": "JUN419635",
"documentType": "contractNotice",
"title": "PR21-09 Development and Delivery of #cleachdi Comhla project and website",
"description": "Bord na Gaidhlig (BnG) is seeking an experienced contractor to research, develop and deliver a new online resource for speakers of Gaelic (intermediate to fluent) in line with the ongoing development of the #cleachdi initiative. This resource, entitled #cleachdi Comhla, will support Gaelic speakers to use the language in social contexts more regularly, whether online or in person. The contractor (and any sub-contractors) will create and host a new cleachdi.scot website on behalf of Bord na Gaidhlig. Bord na Gaidhlig will retain ownership of all resources created.",
"url": "https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/show/search_view.aspx?ID=JUN419635",
"format": "text/html"
},
{
"id": "JUN419635-1",
"title": "Project specification",
"url": "https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/NoticeDownload/DownloadDocument.aspx?id=JUN419635&idx=1",
"datePublished": "2021-06-28T15:36:57Z",
"dateModified": "2021-06-28T15:36:57Z",
"format": "application/pdf"
},
{
"id": "AUG423497",
"documentType": "awardNotice",
"title": "PR21-09 Development and Delivery of #cleachdi Comhla project and website",
"description": "Bord na Gaidhlig (BnG) is seeking an experienced contractor to research, develop and deliver a new online resource for speakers of Gaelic (intermediate to fluent) in line with the ongoing development of the #cleachdi initiative. This resource, entitled #cleachdi Comhla, will support Gaelic speakers to use the language in social contexts more regularly, whether online or in person. The contractor (and any sub-contractors) will create and host a new cleachdi.scot website on behalf of Bord na Gaidhlig. Bord na Gaidhlig will retain ownership of all resources created.",
"url": "https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/show/search_view.aspx?ID=AUG423497",
"format": "text/html"
}
],
"lots": [
{
"id": "1",
"description": "The outputs which Bord na Gaidhlig seeks are as follows: Module 1 - Research Online Activity Research and map areas of activity online where Gaelic speakers are meeting and speaking Gaelic together. This can be either formally led conversation groups or more informal social gatherings. Identify gaps in provision. Module 2 - Research and map live activity Research and map out venues / areas of activity in Scotland where Gaelic speakers are meeting in person and speaking Gaelic together. This can be either formally led conversation groups or more informal social gatherings. Identify gaps in provision. Module 3 - International Context Research online initiatives from other language groups such as Irish, Welsh, Catalan which already offer conversation opportunities. Develop the #cleachdi Comhla project for audiences in Scotland, Nova Scotia and further afield. Module 4 - Develop and Design Website In consultation with Bord na Gaidhlig, design an easy to use cleachdi.scot website which follows the brand guidelines of the #cleachdi initiative. It should comply with good practice and legal requirements for websites and should be built in such a way that another organisation could host and manage it in future. It should deliver the following: - General guidance on the #cleachdi initiative and portal to order #cleachdi materials (note that distribution of these materials is done by a third party) - Signpost to other Gaelic language resources available online. - A #cleachdi Comhla portal which guides speakers to current online and offline conversation opportunities. The portal will also offer guidance to fluent speakers on setting up new activities including special interest conversation groups (e.g. football, baking, music, etc). Information will be sent to/collated by the webmaster and put online. - The site should also offer a service of a \"buddy/mentor system\" which will pair up speakers. Module 5 - Maintain Website and Resources Maintain the functionality and update the content of the cleachdi.scot website as well as the ongoing work surrounding the #cleachdi Comhla initiative. This will include updating information on Gaelic usage opportunities, responding to communications, signposting to events and collaborating with partners.",
"status": "complete",
"hasOptions": false,
"submissionTerms": {
"variantPolicy": "notAllowed"
},
"contractPeriod": {
"durationInDays": 540
},
"hasRenewal": true,
"renewal": {
"description": "The contract will be for an initial period of 18 months (6 month development and 12 month maintenance), with the option to extend for up to further two periods of 12 months each at the sole discretion of Bord na Gaidhlig."
}
}
],
"bidOpening": {
"date": "2021-07-16T10:00:00Z"
},
"contractTerms": {
"hasElectronicPayment": true,
"electronicInvoicingPolicy": "allowed"
},
"coveredBy": [
"GPA"
],
"selectionCriteria": {
"criteria": [
{
"type": "suitability",
"description": "The contractor (or sub-contractors) will be expected to have fluent written and spoken Gaelic on the Gaelic elements of the contract (particularly elements of modules 4 & 5)."
}
]
},
"submissionTerms": {
"languages": [
"en",
"gd"
],
"bidValidityPeriod": {
"endDate": "2021-07-30T00:00:00Z"
}
},
"techniques": {
"hasElectronicAuction": true
},
"classification": {
"id": "79342000",
"scheme": "CPV"
},
"hasRecurrence": false
},
"language": "EN",
"description": "(SC Ref:661816)",
"links": [
{
"rel": "canonical",
"href": "https://api.publiccontractsscotland.gov.uk/v1/Notice?id=ocds-r6ebe6-0000658842"
},
{
"rel": "canonical",
"href": "https://api.publiccontractsscotland.gov.uk/v1/Notice?id=ocds-r6ebe6-0000658842"
}
],
"noticetype": "PCS Notice - Website Contract Award Notice",
"awards": [
{
"id": "PR21-09",
"suppliers": [
{
"id": "org-446",
"name": "CGS"
}
],
"relatedLots": [
"1"
]
}
],
"contracts": [
{
"id": "PR21-09",
"awardID": "PR21-09",
"status": "active",
"value": {
"amount": 35400,
"currency": "GBP"
},
"dateSigned": "2021-08-04T00:00:00Z"
}
],
"bids": {
"statistics": [
{
"id": "1283",
"measure": "lowestValidBidValue",
"value": 35400
},
{
"id": "1284",
"measure": "highestValidBidValue",
"value": 39676.8
},
{
"id": "1285",
"measure": "bids",
"value": 5,
"relatedLot": "1"
},
{
"id": "1286",
"measure": "smeBids",
"value": 5,
"relatedLot": "1"
},
{
"id": "1287",
"measure": "foreignBidsFromEU",
"value": 0,
"relatedLot": "1"
},
{
"id": "1288",
"measure": "foreignBidsFromNonEU",
"value": 5,
"relatedLot": "1"
},
{
"id": "1289",
"measure": "electronicBids",
"value": 5,
"relatedLot": "1"
}
]
}
}