Development of bilingual e-learning content on anti-racism

{
    "tag": [
        "compiled"
    ],
    "id": "ocds-kuma6s-133574-2023-12-13T11:36:17Z",
    "date": "2023-12-13T11:36:17Z",
    "ocid": "ocds-kuma6s-133574",
    "initiationType": "tender",
    "parties": [
        {
            "id": "org-22",
            "name": "Social Care Wales",
            "address": {
                "streetAddress": "South Gate House, Wood Street,",
                "locality": "Cardiff",
                "postalCode": "CF10 1EW"
            },
            "contactPoint": {
                "name": "Procurement Team",
                "telephone": "+44 3003033444",
                "url": "http://www.socialcare.wales"
            },
            "roles": [
                "buyer"
            ],
            "details": {
                "classifications": [
                    {
                        "id": "MINISTRY",
                        "description": "Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions",
                        "scheme": "TED_CA_TYPE"
                    }
                ]
            }
        },
        {
            "id": "org-54",
            "name": "Social Care Wales",
            "address": {
                "streetAddress": "South Gate House, Wood Street,",
                "locality": "Cardiff",
                "postalCode": "CF10 1EW"
            },
            "contactPoint": {
                "name": "Procurement Team",
                "telephone": "+44 3003033444",
                "url": "http://www.socialcare.wales"
            },
            "roles": [
                "buyer"
            ]
        },
        {
            "id": "org-76",
            "name": "Atebol Cyf",
            "address": {
                "streetAddress": "Adeiladau'r Fagwyr, Llandre,",
                "locality": "Aberystwyth",
                "postalCode": "SY245AQ"
            },
            "roles": [
                "supplier"
            ]
        }
    ],
    "buyer": {
        "name": "Social Care Wales",
        "id": "org-54"
    },
    "tender": {
        "id": "ocds-kuma6s-133574-tender-137235",
        "title": "Development of bilingual e-learning content on anti-racism",
        "description": "****CONTRACT AWARDED****IntroductionAs part of our ambitions to implement the actions plans, we want to develop a high quality suite of e-learning resources, which can be rolled out across the social care, early years and childcare sector in Wales. The resources will form part of a pro-gramme of Continuous Professional Development (CPD) which will focus on anti-discriminatory practice in the sector. The first resource will be in relation to anti-racism.Aims and objectivesWe are seeking to appoint a suitable skilled and experienced supplier who will:- develop bespoke content for e-learning resources to educate and inform the social care, early years and childcare sectors in Wales around anti-racism.- Social Care Wales have identified initial ideas (Appendix 7) for content development however we will work with supplier(s) to refine this.- the content will be co-produced with individuals with lived experience from social care and/or organisations that have expertise in the relevant areas. This is a non-negotiable and core element of the work. The supplier will utilise their current networks to co-construct with people with lived experience and expertise.- adhere to the principle of 'nihil de nobis, sine nobis' ('nothing about us, without us'), when managing the production of the content with people with lived experience.- working with Social Care Wales, develop a common structure, which will in-clude:~ an educate and inform section,~ a section which covers the impact of racism (including hate crime)~ a section about key considerations of the area when working in the social care, early years and childcare sectors in Wales, including how to provide high quality care for users of care and support.- include the ability to promote reflective practice during the e-learning module as well as a managers/employer's guide to help managers integrate the e-learning resource into reflective practice sessions, such as a team meet-ings/supervision sessions and staff appraisals.Outputs1.Project PlanIdentifying delivery approach of the contract including approaches to co-production.2.Draft content planIdentifying a draft content plan for the anti-racist resource for approval from Social Care Wales.3.Content for learning resources to be developed into e-learning resources.To include:- meeting the learning outcomes- educate and inform section ensuring that the social care, early years or childcare worker had a good understanding of what is meant by racism and anti-racism.- impact of all forms of racism through real life stories.- how employees can provide anti-racist practise in social care or early years and childcare in Wales.- the links between racist behaviour and a person's fitness to practise in social care in Wales.- the ability to promote reflective practice during learning module- managers/employer's guide to help managers integrate the e-learning resource into reflective practice sessions, such as a team meetings/supervision sessions and staff appraisals.- Producing fully bilingual content .Please see specification for more information",
        "procurementMethod": "open",
        "mainProcurementCategory": "services",
        "submissionMethodDetails": "http://www.sell2wales.gov.wales",
        "tenderPeriod": {
            "endDate": "2023-08-31T12:00:00Z"
        },
        "eligibilityCriteria": "Welsh Language Social Care Wales is a bilingual organisation and is with the Welsh Language Measure (Wales) 2011 Standards. In responding to the Tender, Suppliers should consider how their services would support the bilingual ethos of the organisation and compliance with Scheme and Standards. The Supplier is required to carry out any engagement activity bilingually. It is crucial that you do not treat Welsh language materials any less favourably than you treat the English language versions. The Supplier will manage arrangements and associated costs related to Welsh lan-guage requirements. All content must be produced bilingually.",
        "awardPeriod": {
            "endDate": "2023-09-25T00:00:00Z"
        },
        "documents": [
            {
                "id": "ocds-kuma6s-133574-document-133574-JUL444840-1",
                "title": "Gwahoddiad i Dendro a Manyleb",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Notice/Download/DocumentDownload.aspx?id=JUL444840&idx=1",
                "datePublished": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "dateModified": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "format": "application/pdf"
            },
            {
                "id": "ocds-kuma6s-133574-document-133574-JUL444840-2",
                "title": "Invitation to Tender and Specification",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Notice/Download/DocumentDownload.aspx?id=JUL444840&idx=2",
                "datePublished": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "dateModified": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "format": "application/pdf"
            },
            {
                "id": "ocds-kuma6s-133574-document-133574-JUL444840-3",
                "title": "Atodiad 1 - Holiadur Cyn Cymhwyso",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Notice/Download/DocumentDownload.aspx?id=JUL444840&idx=3",
                "datePublished": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "dateModified": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document"
            },
            {
                "id": "ocds-kuma6s-133574-document-133574-JUL444840-4",
                "title": "Appendix 1 - Pre-Qualification Questionnaire",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Notice/Download/DocumentDownload.aspx?id=JUL444840&idx=4",
                "datePublished": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "dateModified": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document"
            },
            {
                "id": "ocds-kuma6s-133574-document-133574-JUL444840-5",
                "title": "Atodiad 2 - Dogfen Ymateb Materion Technegol / Ansawdd",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Notice/Download/DocumentDownload.aspx?id=JUL444840&idx=5",
                "datePublished": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "dateModified": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document"
            },
            {
                "id": "ocds-kuma6s-133574-document-133574-JUL444840-6",
                "title": "Appendix 2 - Technical / Quality Response Document",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Notice/Download/DocumentDownload.aspx?id=JUL444840&idx=6",
                "datePublished": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "dateModified": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document"
            },
            {
                "id": "ocds-kuma6s-133574-document-133574-JUL444840-7",
                "title": "Atodiad 3 - Dogfen Ymateb Materion Ariannol / Prisio",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Notice/Download/DocumentDownload.aspx?id=JUL444840&idx=7",
                "datePublished": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "dateModified": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document"
            },
            {
                "id": "ocds-kuma6s-133574-document-133574-JUL444840-8",
                "title": "Appendix 3 - Financial / Pricing Response Document",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Notice/Download/DocumentDownload.aspx?id=JUL444840&idx=8",
                "datePublished": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "dateModified": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document"
            },
            {
                "id": "ocds-kuma6s-133574-document-133574-JUL444840-9",
                "title": "Atodiad 4 - Canllawiau ton llais Gofal Cymdeithasol Cymru",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Notice/Download/DocumentDownload.aspx?id=JUL444840&idx=9",
                "datePublished": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "dateModified": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "format": "application/pdf"
            },
            {
                "id": "ocds-kuma6s-133574-document-133574-JUL444840-10",
                "title": "Appendix 4 - Social Care Wales' tone of voice guidelines",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Notice/Download/DocumentDownload.aspx?id=JUL444840&idx=10",
                "datePublished": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "dateModified": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "format": "application/pdf"
            },
            {
                "id": "ocds-kuma6s-133574-document-133574-JUL444840-11",
                "title": "Atodiad 5 - Canllawiau brandio Gofal Cymdeithasol Cymru",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Notice/Download/DocumentDownload.aspx?id=JUL444840&idx=11",
                "datePublished": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "dateModified": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "format": "application/pdf"
            },
            {
                "id": "ocds-kuma6s-133574-document-133574-JUL444840-12",
                "title": "Appendix 5 - Social Care Wales' branding guidelines",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Notice/Download/DocumentDownload.aspx?id=JUL444840&idx=12",
                "datePublished": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "dateModified": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "format": "application/pdf"
            },
            {
                "id": "ocds-kuma6s-133574-document-133574-JUL444840-13",
                "title": "Atodiad 6 - Ffurf y Tendr",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Notice/Download/DocumentDownload.aspx?id=JUL444840&idx=13",
                "datePublished": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "dateModified": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document"
            },
            {
                "id": "ocds-kuma6s-133574-document-133574-JUL444840-14",
                "title": "Appendix 6 - Form of Tender",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Notice/Download/DocumentDownload.aspx?id=JUL444840&idx=14",
                "datePublished": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "dateModified": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document"
            },
            {
                "id": "ocds-kuma6s-133574-document-133574-JUL444840-15",
                "title": "Atodiad 7 - Syniadau cychwynnol Gofal Cymdeithasol Cymru ar gyfer datblygu cynnwys",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Notice/Download/DocumentDownload.aspx?id=JUL444840&idx=15",
                "datePublished": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "dateModified": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document"
            },
            {
                "id": "ocds-kuma6s-133574-document-133574-JUL444840-16",
                "title": "Appendix 7 - Social Care Wales's initial ideas for the content development",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Notice/Download/DocumentDownload.aspx?id=JUL444840&idx=16",
                "datePublished": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "dateModified": "2023-07-27T12:29:41Z",
                "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document"
            },
            {
                "id": "ocds-kuma6s-133574-document-133574-JUL444840-17",
                "title": "Social Care Wales - Terms and Conditions",
                "url": "https://www.sell2wales.gov.wales/Notice/Download/DocumentDownload.aspx?id=JUL444840&idx=17",
                "datePublished": "2023-07-27T12:29:42Z",
                "dateModified": "2023-07-27T12:29:42Z",
                "format": "application/pdf"
            }
        ],
        "communication": {
            "atypicalToolUrl": "http://www.sell2wales.gov.wales"
        },
        "additionalClassifications": [
            {
                "id": "73000000",
                "description": "Research and development services and related consultancy services",
                "scheme": "CPV"
            },
            {
                "id": "79315000",
                "description": "Social research services",
                "scheme": "CPV"
            },
            {
                "id": "80000000",
                "description": "Education and training services",
                "scheme": "CPV"
            },
            {
                "id": "80420000",
                "description": "E-learning services",
                "scheme": "CPV"
            },
            {
                "id": "80521000",
                "description": "Training programme services",
                "scheme": "CPV"
            },
            {
                "id": "85000000",
                "description": "Health and social work services",
                "scheme": "CPV"
            }
        ]
    },
    "noticetype": "S2W Notice - Website Contract Award Notice",
    "awards": [
        {
            "id": "ocds-kuma6s-133574-award-137235-56",
            "value": {
                "amount": 49900,
                "currency": "GBP"
            },
            "suppliers": [
                {
                    "id": "org-76",
                    "name": "Atebol Cyf"
                }
            ],
            "items": [
                {
                    "id": "ocds-kuma6s-133574-awarditem-137235-56"
                }
            ]
        }
    ],
    "contracts": [
        {
            "id": "ocds-kuma6s-133574-award-137235-56",
            "awardID": "ocds-kuma6s-133574-award-137235-56",
            "status": "active",
            "dateSigned": "2023-11-03T00:00:00Z"
        }
    ],
    "bids": {
        "statistics": [
            {
                "id": "ocds-kuma6s-133574-bidsstatistic-137235-56",
                "measure": "bids",
                "value": 10
            }
        ]
    }
}